1
00:00:10,710 --> 00:00:12,920
{\i1}{\candHFFFF

2
00:00:18,100 --> 00:00:21,020
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

3
00:00:21,520 --> 00:00:24,010
{\an8}لقد طلبنا البيرة منذ زمن طويل.

4
00:00:24,060 --> 00:00:26,640
{\an8}لماذا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً؟

5
00:00:29,480 --> 00:00:33,050
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

6
00:00:33,070 --> 00:00:36,300
{\an8}لقد اشتريت هذه لكم يا رفاق.

7
00:00:36,320 --> 00:00:37,680
{\an8}يبدو منعشًا، أليس كذلك؟

8
00:00:37,700 --> 00:00:39,680
{\an8}لماذا تتصرف بطريقة لا تتفق مع شخصيتك؟

9
00:00:39,700 --> 00:00:40,590
{\an8}أعتقد أننا على حق.

10
00:00:40,620 --> 00:00:43,100
{\an8}حسنًا. دعونا نشرب هذه ونبدأ بالحديث.

11
00:00:43,120 --> 00:00:46,030
{\an8} تحياتي. قيعان تصل.

12
00:00:50,750 --> 00:00:51,940
{\an8}إذن؟

13
00:00:51,960 --> 00:00:52,900
{\an8}حقًا؟

14
00:00:52,920 --> 00:00:54,710
{\an8}أنتما...

15
00:00:54,920 --> 00:00:56,960
{\an8}كما ترى...

16
00:01:00,640 --> 00:01:02,800
{\an8}هذه هي البيرة الخاصة بك.

17
00:01:03,390 --> 00:01:05,680
{\an8}- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

18
00:01:06,480 --> 00:01:08,390
{\an8}كان ذلك توقيتًا رائعًا.

19
00:01:16,570 --> 00:01:19,320
أعيش مع صهر أختي، الدكتور كو.

20
00:01:22,660 --> 00:01:24,650
نحن نتواعد. سعيد الآن؟

21
00:01:24,830 --> 00:01:26,180
- البقرة المقدسة!
- هذا صحيح حقا.

22
00:01:26,200 --> 00:01:27,940
- لقد كنت على حق.
- مهلا، هل يمكنك التوقف...؟

23
00:01:27,970 --> 00:01:29,390
يرى؟ قلت لك أنني رأيتهم!

24
00:01:29,420 --> 00:01:31,440
مهلا، يي يونغ. لقد أبقيت الأمر سرا بالرغم من ذلك.

25
00:01:31,460 --> 00:01:33,150
مهلا، متى بدأت المواعدة؟

26
00:01:33,170 --> 00:01:34,150
من أحب من أولاً؟

27
00:01:34,170 --> 00:01:35,110
هل تعرف عائلتك؟

28
00:01:35,130 --> 00:01:37,480
انتظر، هذا صهر مزدوج.
هل ستكونين صهرين مزدوجين؟

29
00:01:37,500 --> 00:01:40,110
أنظر، سأتولى علاقتي بنفسي

30
00:01:40,140 --> 00:01:42,530
لذا توقف عن القلق بشأن ذلك.

31
00:01:42,560 --> 00:01:45,160
فقط أبقي الأمر سراً في العمل بالنسبة لي.

32
00:01:45,180 --> 00:01:46,370
تمام.

33
00:01:46,390 --> 00:01:49,850
سيكون الأمر مجرد صداع إذا عرف الناس في العمل.

34
00:01:50,190 --> 00:01:51,420
ليس لدي أحد لأخبره.

35
00:01:51,440 --> 00:01:53,100
لكن يي يونغ.

36
00:01:53,150 --> 00:01:54,790
نشعر بالأذى.

37
00:01:54,820 --> 00:01:56,590
كان يجب أن تخبرنا.

38
00:01:56,610 --> 00:01:58,600
هذا...

39
00:02:01,200 --> 00:02:02,780
أنا آسف.

40
00:02:03,580 --> 00:02:05,970
حسنًا. سوف نسامحك.

41
00:02:06,000 --> 00:02:08,950
لذلك مع أخذ ذلك في الاعتبار، هذا عليك.

42
00:02:12,040 --> 00:02:13,650
{\an8}دعونا نحصل على سمك البلوق المجفف. انها جيدة.

43
00:02:13,670 --> 00:02:15,110
{\an8}الويلك والحبار أيضًا.

44
00:02:15,130 --> 00:02:17,110
لقد طلبنا بعض الحبار في وقت سابق.

45
00:02:17,130 --> 00:02:18,150
- اعذرني!
- اطلب المزيد.

46
00:02:18,170 --> 00:02:19,860
سمك البلوق المجفف، والويلك، والحبار.

47
00:02:19,880 --> 00:02:21,110
- الناتشوز أيضاً.
- بطاطس مقلية.

48
00:02:21,140 --> 00:02:23,960
- والناتشوز والبطاطا المقلية من فضلك.
- لا تأمر تلك بعد!

49
00:02:33,230 --> 00:02:35,920
دكتور، بخصوص السيدة لي سانغ ليم في MFICU...

50
00:02:35,940 --> 00:02:37,920
{\an8}وصفت لها مرخيات الرحم،

51
00:02:37,940 --> 00:02:39,380
{\an8}حتى تتمكن من توصيلها لها.

52
00:02:39,400 --> 00:02:41,220
{\an8}وبالنسبة للسيدة كيم غو يون،

53
00:02:41,240 --> 00:02:45,230
{\an8}لقد قمت بفحص أدويتها الشخصية،
ويمكنها أن تأخذهم جميعًا.

54
00:02:46,120 --> 00:02:48,700
يديك تتحرك مثل طمس.

55
00:02:49,370 --> 00:02:50,350
{\an8}أعلم، أليس كذلك؟

56
00:02:50,370 --> 00:02:54,790
لا أستطيع أن أصدق أن هذا كان كذلك
من الصعب أن أبقى بعد العمل للقيام بذلك.

57
00:02:56,710 --> 00:02:58,580
هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

58
00:02:59,010 --> 00:03:01,150
لدي موعد الليلة.

59
00:03:01,180 --> 00:03:03,650
أنت محظوظ جدا. يا إلهي، أنا غيور.

60
00:03:03,680 --> 00:03:05,510
هل أنت في استراحة من المواعدة هذه الأيام؟

61
00:03:05,530 --> 00:03:07,490
ليس استراحة. أنا عاطل عن العمل.

62
00:03:07,520 --> 00:03:11,090
أعني، أنا دائما في المستشفى،
فكيف يمكنني التعرف على الناس؟

63
00:03:11,640 --> 00:03:13,730
أعتقد أن هذا هو سبب مواعدة الناس لزملائهم في العمل.

64
00:03:13,760 --> 00:03:15,580
تاريخ زملائهم في العمل؟

65
00:03:16,780 --> 00:03:18,210
شخص ما يواعد زميله في العمل؟

66
00:03:18,230 --> 00:03:19,770
ماذا؟

67
00:03:23,620 --> 00:03:25,800
لست متأكدا إذا كان ينبغي لي أن أقول هذا.

68
00:03:25,830 --> 00:03:28,850
إلى جانب علاقة الدكتور أوه،
هناك زوجين آخرين؟

69
00:03:28,870 --> 00:03:30,570
انتظر، كيف عرفت؟

70
00:03:32,580 --> 00:03:34,450
حسنًا...

71
00:03:36,380 --> 00:03:39,500
ممرضة، قلت أنه كان سرا!

72
00:03:45,680 --> 00:03:47,870
- و...
- هناك المزيد؟

73
00:03:47,890 --> 00:03:51,800
{\an8}لقد طلبت استشارة GS بخصوص
السيدة يون وحددت موعد عمليتها.

74
00:03:52,230 --> 00:03:53,370
كيف عرفت ذلك؟

75
00:03:53,390 --> 00:03:56,370
هل...أطلب منك أن تفعل ذلك؟

76
00:03:56,400 --> 00:03:59,920
{\an8}يشير الرسم البياني الخاص بها إلى أنها أرادت ذلك
منفذ العلاج الكيميائي حتى قبل الجراحة،

77
00:03:59,940 --> 00:04:02,140
{\an8}لذلك قمت بتجهيزه.

78
00:04:05,570 --> 00:04:08,050
{\an8}وكان من المقرر أن تشارك السيدة نا سيو هيون في BSO،

79
00:04:08,080 --> 00:04:10,970
{\an8}لكنها أرادت الحفاظ على المبيض،
لذلك قمت بتغييره إلى BOC.

80
00:04:11,000 --> 00:04:13,100
{\an8}فقط في حالة نسيانك.

81
00:04:13,120 --> 00:04:14,350
عمل جميل.

82
00:04:14,370 --> 00:04:15,980
- شكرًا لك.
- أهلاً سيدي.

83
00:04:16,000 --> 00:04:17,100
مرحبًا دكتور كو.

84
00:04:17,130 --> 00:04:18,790
مجموعة الدراسة.

85
00:04:19,590 --> 00:04:21,190
لم تنضم؟

86
00:04:21,210 --> 00:04:24,940
أرى. إذن ليس هناك شيء آخر لتتعلمه؟

87
00:04:24,970 --> 00:04:26,320
لا، هناك الكثير لنتعلمه.

88
00:04:26,340 --> 00:04:29,820
لكنني مشغول جدًا الآن، لذا
كنت أخطط للانضمام في يناير.

89
00:04:29,850 --> 00:04:31,200
لقد فقدناه أمام OB.

90
00:04:31,220 --> 00:04:34,200
هذا الطبيب المجتهد والموهوب.

91
00:04:34,230 --> 00:04:35,760
شكرا لك يا سيدي.

92
00:04:36,060 --> 00:04:37,790
يجب أن أذهب.

93
00:04:37,810 --> 00:04:40,020
- مع السلامة.
- الوداع.

94
00:04:42,110 --> 00:04:43,550
لعدة أسباب،

95
00:04:43,570 --> 00:04:44,710
إنه لأمر مخز.

96
00:04:44,740 --> 00:04:45,840
لو كان لدي ابنة...

97
00:04:45,860 --> 00:04:48,070
حتى لو فعلت ذلك، فلن يهم.

98
00:04:50,290 --> 00:04:52,400
لديه صديقة.

99
00:04:53,080 --> 00:04:54,610
حقًا؟

100
00:04:55,250 --> 00:04:57,660
ماذا؟ من؟

101
00:04:58,790 --> 00:05:00,790
إنه سر.

102
00:05:04,020 --> 00:05:05,110
شخص ما من العمل، أليس كذلك؟

103
00:05:05,130 --> 00:05:06,690
نعم، إنه أوه يي يونج.

104
00:05:06,720 --> 00:05:08,820
صحيح، أوه يي يونغ. ...

105
00:05:08,850 --> 00:05:10,450
تلك ذات الشعر القصير؟

106
00:05:10,470 --> 00:05:11,450
لا، شعر طويل.

107
00:05:11,470 --> 00:05:13,580
صحيح، وهي طويلة؟

108
00:05:13,600 --> 00:05:15,660
لا، إنها أقصر مني.

109
00:05:15,690 --> 00:05:17,220
حقًا؟

110
00:05:18,230 --> 00:05:20,710
أنا أعرف. يجب أن تكون هي.

111
00:05:20,730 --> 00:05:23,430
يخطط المتدرب للذهاب إلى طب الأعصاب.

112
00:05:24,990 --> 00:05:26,690
نعم هذا صحيح.

113
00:05:27,200 --> 00:05:29,840
هذين؟

114
00:05:29,870 --> 00:05:32,010
إنهم جداً...

115
00:05:32,040 --> 00:05:33,510
منذ متى؟

116
00:05:33,540 --> 00:05:35,240
لقد كان بعض الوقت؟

117
00:05:36,040 --> 00:05:38,810
سيكون جدول الجراحة محموما غدا.

118
00:05:38,830 --> 00:05:40,830
نظرت في ذلك.

119
00:05:40,960 --> 00:05:42,810
من المحتمل أن يكون OR 7 مجانيًا أولاً.

120
00:05:42,840 --> 00:05:45,060
{\an8}فماذا عن وضع
TLH هي الجراحة الأخيرة لـ OR 7،

121
00:05:45,080 --> 00:05:47,570
{\an8}وإجراء عملية فتح البطن في غرفة العمليات رقم 10؟

122
00:05:48,220 --> 00:05:49,780
هذا من شأنه أن يعمل.

123
00:05:49,800 --> 00:05:51,590
لقد اكتشفت ذلك بسرعة.

124
00:05:52,890 --> 00:05:54,890
لم أعتقد أبداً أنني سأعيش طويلاً بما يكفي لأرى...

125
00:05:54,910 --> 00:05:56,910
هذا مشهد لا يصدق.

126
00:05:57,520 --> 00:05:59,720
هذا لا شيء يا دكتور.

127
00:06:01,810 --> 00:06:05,520
هناك شيء آخر ذلك
حقا أمر لا يصدق بالرغم من ذلك.

128
00:06:11,280 --> 00:06:13,150
{\an8}عن الدكتور كو...

129
00:06:13,870 --> 00:06:15,760
أنهم ما زالوا معا؟

130
00:06:15,790 --> 00:06:16,760
{\an8}ماذا؟

131
00:06:16,790 --> 00:06:19,880
{\an8}اعتقدت أنه والدكتور أوه سيفعلان ذلك
ينفصلان، لكنهما يدومان لفترة طويلة.

132
00:06:19,900 --> 00:06:21,770
انتظر، كيف عرفت؟

133
00:06:21,790 --> 00:06:24,910
ماذا تقصد؟ كان الأمر واضحًا جدًا.

134
00:06:25,250 --> 00:06:28,110
يجب على  أن أذهب. أراك لاحقًا.

135
00:06:28,130 --> 00:06:31,110
علاقة سرية، قدمي.
إنه سر بالنسبة لهم فقط.

136
00:06:31,140 --> 00:06:33,070
الجميع في العمل يعرفون. الجميع.

137
00:06:33,100 --> 00:06:34,670
هل تعلم أيضا؟

138
00:06:35,560 --> 00:06:38,370
لقد استحقت مدخراتك اعتبارًا من 29 ديسمبر.

139
00:06:38,390 --> 00:06:40,910
سيتم إيداع المبلغ المذكور هناك الآن.

140
00:06:40,940 --> 00:06:42,960
ليس الكثير من الناس يصلون إلى خمس سنوات.

141
00:06:42,980 --> 00:06:44,420
إنه أمر مثير للإعجاب للغاية.

142
00:06:44,440 --> 00:06:46,020
شكرًا لك.

143
00:06:52,070 --> 00:06:55,050
هل تريد أن تسمع عن أي منتجات أخرى؟

144
00:06:55,080 --> 00:06:57,470
أود أن أفتح أخرى
حساب التوفير لمدة سنة واحدة.

145
00:06:57,500 --> 00:06:59,310
إذن أنت بحاجة إلى خطة ادخار قصيرة المدى؟

146
00:06:59,330 --> 00:07:00,860
نعم.

147
00:07:01,460 --> 00:07:03,830
أعتقد أنني سأحتاج إلى المال قريبًا.

148
00:07:04,750 --> 00:07:06,400
{\an8}قريبا...

149
00:07:06,420 --> 00:07:07,520
هل تقصد...

150
00:07:07,550 --> 00:07:09,110
لصندوق الزفاف؟

151
00:07:09,130 --> 00:07:10,670
{\an8}نعم.

152
00:07:18,890 --> 00:07:21,290
ماذا على الأرض؟ لماذا أنت هنا تثير ضجة؟

153
00:07:21,310 --> 00:07:24,140
هل أنت مستعد للجولات؟
ماذا عن المخططات؟

154
00:07:26,400 --> 00:07:28,090
يبتعد. الآن.

155
00:07:28,110 --> 00:07:30,630
نعم يا سيدي. ثم...

156
00:07:30,650 --> 00:07:34,110
أخوات زوجك وأخوك-
سوف يتركك صهرك لذلك.

157
00:07:36,700 --> 00:07:38,280
إنها يي يونج!

158
00:07:42,420 --> 00:07:46,450
- يذهب! الآن! قم بعملك!
- الوداع!

159
00:07:48,090 --> 00:07:50,040
ما حفنة من الاطفال.

160
00:07:57,760 --> 00:08:01,030
{\i1}{\candHFFFF

161
00:08:01,560 --> 00:08:04,000
هل قررت من
سوف يكون أستاذ OB الجديد؟

162
00:08:04,020 --> 00:08:06,830
لقد قمنا بتضييق نطاقها إلى
اثنان بناء على ملاحظاتك.

163
00:08:06,860 --> 00:08:09,290
لكن رئيسنا، البروفيسور سيو،

164
00:08:09,320 --> 00:08:11,890
أود المزيد من الوقت.

165
00:08:12,490 --> 00:08:15,170
كلا المرشحين لديهم عظيم
التقييم في التدريس،

166
00:08:15,200 --> 00:08:17,070
وخبرة واسعة في العمل والبحث.

167
00:08:17,090 --> 00:08:19,930
لكنهم كانوا ناقصين بعض الشيء
في معايير التقييم الأخرى.

168
00:08:19,950 --> 00:08:22,970
أود مراجعة تلك المناطق
أكثر قليلا قبل أن تقرر.

169
00:08:23,000 --> 00:08:26,140
ثم لماذا لا نقرر
تعيين أستاذ الأسبوع المقبل؟

170
00:08:26,170 --> 00:08:27,850
نعم، هذا يبدو جيدا.

171
00:08:27,880 --> 00:08:29,520
شكرا لكم جميعا!

172
00:08:29,550 --> 00:08:31,540
شكرًا لك.

173
00:08:34,470 --> 00:08:36,540
- جولات؟
- نعم.

174
00:08:42,600 --> 00:08:45,440
{\an8}{\i1}{\candH7AA0FF
ميونغ إيون وون {\c}{\i0}

175
00:08:46,940 --> 00:08:49,210
الوقت بالتأكيد لا يطير.

176
00:08:49,230 --> 00:08:51,890
لم يتبق سوى يوم واحد في هذا العام.

177
00:08:52,110 --> 00:08:54,280
يبدو الأمر كما فعلنا
مقدمات بالأمس فقط.

178
00:08:54,310 --> 00:08:55,840
أنا أعرف.

179
00:08:56,200 --> 00:08:58,820
لكننا بالفعل 29.

180
00:08:58,990 --> 00:09:01,150
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

181
00:09:01,410 --> 00:09:05,610
يمين؟ منذ كنت لا تزال رمي
المال بعيدا مثل طفل.

182
00:09:08,750 --> 00:09:11,700
إنها هدية عيد الميلاد لنفسي.

183
00:09:12,000 --> 00:09:14,150
لقد أهديت نفسك الشهر الماضي أيضًا.

184
00:09:14,170 --> 00:09:15,710
القلادة.

185
00:09:17,050 --> 00:09:19,360
كان خصم 68٪ ليوم الجمعة الأسود.

186
00:09:19,390 --> 00:09:20,320
كيف لا أستطيع؟

187
00:09:20,350 --> 00:09:21,740
اضطررت لشرائه.

188
00:09:21,760 --> 00:09:25,370
بمجرد أن تغرق في الديون بعد أن بلغت الحد الأقصى
حساب السحب على المكشوف، ثم سوف تستيقظ.

189
00:09:25,400 --> 00:09:27,000
يا إلهي، كفى من التذمر.

190
00:09:27,020 --> 00:09:29,300
أنت أسوأ من أمي.

191
00:09:31,980 --> 00:09:33,130
انه بصوت عال جدا.

192
00:09:33,150 --> 00:09:34,550
ولم يذهب إلى المنزل مرة أخرى؟

193
00:09:34,570 --> 00:09:37,420
لا، لقد كان يسحب كل...
ليلاً في الجناح لعدة أيام.

194
00:09:37,450 --> 00:09:38,510
لماذا؟

195
00:09:38,530 --> 00:09:40,720
{\an8}هناك مريضة بسرطان عنق الرحم في GYN،

196
00:09:40,740 --> 00:09:42,840
{\an8}ويبدو أن آلام السرطان لديها شديدة.

197
00:09:42,870 --> 00:09:45,780
يجب ألا تكون مسكنات الألم فعالة،
لأنها تتصل كل ساعتين.

198
00:09:45,810 --> 00:09:47,680
ألا يمكنه الإنتظار هنا حتى يتم الإتصال به؟

199
00:09:47,710 --> 00:09:49,940
ويقول إنه يشعر بتحسن عندما يكون في مكان قريب.

200
00:09:49,960 --> 00:09:52,660
ويشعر بالسوء لأنها وحدها.

201
00:09:53,250 --> 00:09:54,310
لم تكن وحدها بالرغم من ذلك.

202
00:09:54,340 --> 00:09:56,480
لديها مقدم رعاية بدوام كامل.

203
00:09:56,510 --> 00:09:59,070
لا، ليس هذا ما قصدناه بقولنا "أن نكون وحيدين".

204
00:09:59,090 --> 00:10:00,630
عائلتها...

205
00:10:01,050 --> 00:10:02,920
هل يجب علي أن أشرح هذا؟

206
00:10:04,020 --> 00:10:06,380
واحد دافئ جدا،

207
00:10:06,560 --> 00:10:08,590
والآخر بارد جدًا.

208
00:10:08,940 --> 00:10:11,830
سيكون من الرائع أن نتمكن من مزجكما معًا.

209
00:10:11,860 --> 00:10:15,180
لكنك مثل الزيت والماء.

210
00:10:23,280 --> 00:10:24,860
نعم؟

211
00:10:25,790 --> 00:10:27,530
نعم، أنا في طريقي.

212
00:10:35,210 --> 00:10:37,120
مرحبًا.

213
00:10:37,470 --> 00:10:40,580
إذن هل تمكنت من الحصول على قسط من النوم؟

214
00:10:41,300 --> 00:10:44,710
لم أستطع النوم مرة أخرى على الإطلاق يا دكتور.

215
00:10:45,810 --> 00:10:49,630
ظهري وفخذي..

216
00:10:50,940 --> 00:10:54,510
يشعرون وكأنهم ممزقة.

217
00:10:55,320 --> 00:10:56,880
{\an8}هل كنت تسيطر على الألم؟

218
00:10:56,900 --> 00:11:00,150
{\an8}نعم، المورفين موجود
تدار عن طريق الوريد.

219
00:11:00,400 --> 00:11:04,190
وكانت تشتكي من الألم بين عشية وضحاها،
لذلك قمنا بزيادة وتيرة الجرعات.

220
00:11:06,870 --> 00:11:10,560
لكن الاستلقاء في السرير لفترة طويلة يمكن أن يسبب جلطات.

221
00:11:10,580 --> 00:11:12,770
لذا قد يكون الأمر صعبًا، لكن التحرك...

222
00:11:12,790 --> 00:11:15,580
كيف يمكنني؟

223
00:11:16,420 --> 00:11:19,920
أنا أتألم كثيرًا.

224
00:11:21,380 --> 00:11:22,920
بالطبع.

225
00:11:23,430 --> 00:11:25,090
أنا آسف.

226
00:11:27,600 --> 00:11:29,080
تحقق منها بشكل متكرر.

227
00:11:29,100 --> 00:11:30,630
نعم يا سيدي.

228
00:11:34,980 --> 00:11:38,380
{\an8}سيدتي، سأكون في المحطة طوال الوقت.

229
00:11:38,400 --> 00:11:41,730
{\an8}اتصل بي في أي وقت إذا كان الألم
كثيرا. سآتي مباشرة.

230
00:11:49,200 --> 00:11:51,470
تبدو متعبا جدا.

231
00:11:51,500 --> 00:11:53,120
هل أنت بخير؟

232
00:11:53,580 --> 00:11:55,240
أنا بخير.

233
00:11:56,340 --> 00:11:58,400
ليس هناك الكثير الذي يمكنني فعله،

234
00:11:58,420 --> 00:12:00,270
ولكن لا يزال يتعين علي الاطمئنان عليها.

235
00:12:00,300 --> 00:12:03,150
ولهذا السبب يطلب منك جميع المرضى.

236
00:12:03,180 --> 00:12:06,740
ممرضة، أن يطلب منك هو شيء جيد.

237
00:12:06,760 --> 00:12:08,960
يعني انت مفيد

238
00:12:09,060 --> 00:12:10,410
قبل بضعة أشهر فقط،

239
00:12:10,430 --> 00:12:12,160
ولم يلاحظ أحد حتى عندما ذهبت.

240
00:12:12,180 --> 00:12:13,930
كنت غير مرئي.

241
00:12:14,560 --> 00:12:16,210
- حقًا؟
- نعم.

242
00:12:16,230 --> 00:12:20,230
بعد أن حدث لي، أدركت
لا شيء أكثر حزنًا من أن تكون عديم الفائدة.

243
00:12:22,610 --> 00:12:24,480
هل حدث شيء ما؟

244
00:12:26,280 --> 00:12:28,860
- مرحبًا.
- مرحبًا.

245
00:12:47,510 --> 00:12:48,990
ماذا حدث؟

246
00:12:49,010 --> 00:12:54,180
أول مريض استقبله الدكتور كي
عندما وصلت إلى جونغنو يولجي...

247
00:12:55,810 --> 00:12:57,600
توفي.

248
00:12:59,360 --> 00:13:01,440
كانت "إيون مي" مسؤولة منذ قبولها الأول...

249
00:13:01,470 --> 00:13:03,790
لآخر علاج لها من السرطان.

250
00:13:03,940 --> 00:13:07,090
لكنها مرت فجأة
لذلك فهو يضربها بقوة أكبر.

251
00:13:07,110 --> 00:13:09,840
لديها وقت قبل الجراحة،
لذلك دعها تبكي.

252
00:13:09,870 --> 00:13:12,530
- اتصل بي لأي شيء عاجل.
- نعم يا سيدي.

253
00:13:22,800 --> 00:13:24,660
ليس الوقت المناسب للجولات.

254
00:13:28,050 --> 00:13:29,150
الخير.

255
00:13:29,180 --> 00:13:32,710
السيدة سو وون جو.

256
00:13:32,810 --> 00:13:35,260
هل لأن الجراحة الخاصة بك تقترب؟

257
00:13:35,770 --> 00:13:37,800
يبدو أنك قلق جدًا.

258
00:13:39,270 --> 00:13:42,000
اعتقدت أنني سأكون بخير للمرة الثانية،

259
00:13:42,020 --> 00:13:43,680
لكنني لست كذلك.

260
00:13:44,190 --> 00:13:46,560
أنا خائفة جدًا ولا أستطيع النوم.

261
00:13:47,360 --> 00:13:49,360
لكن عليك أن تنام جيدًا قبل اليوم الكبير.

262
00:13:49,390 --> 00:13:51,510
بالمناسبة يا أستاذ.

263
00:13:51,620 --> 00:13:53,600
أنت هنا وحدك مرة أخرى اليوم.

264
00:13:53,620 --> 00:13:55,150
نعم أنا.

265
00:13:55,450 --> 00:13:58,430
أصبحت أغنية "أنا منفردًا" رائجة هذه الأيام.

266
00:13:58,460 --> 00:14:01,530
ماذا عن أن أعطيك بطاقة الجراحة الفائقة...؟

267
00:14:02,420 --> 00:14:04,860
يعني الأطباء المشهورين في المستشفيات الأخرى...

268
00:14:04,880 --> 00:14:07,580
سيكون لدينا دائمًا مجموعة من الصغار في السحب.

269
00:14:08,460 --> 00:14:11,240
ويقولون أنك لا تستطيع رؤية الأطباء
كثيرًا لأنهم مشغولون جدًا.

270
00:14:11,260 --> 00:14:14,130
ولكنك تأتي في كثير من الأحيان.

271
00:14:14,850 --> 00:14:18,120
أعني أننا جئنا من أجل مشهور
جراح، لذلك أنا فقط أتأكد.

272
00:14:18,140 --> 00:14:22,330
أولا، أنا لست طبيبا مشهورا.

273
00:14:22,360 --> 00:14:26,590
أنا فقط أعمل بجد على العمليات الجراحية والعلاجات.

274
00:14:26,610 --> 00:14:29,190
هذا كل ما أفعله.

275
00:14:29,410 --> 00:14:30,800
أحب أن أقوم بجولات.

276
00:14:30,820 --> 00:14:33,720
لكن وجود صغاري في
أسحب في كل مرة أفعل ذلك...

277
00:14:33,740 --> 00:14:37,240
سيكون مصدر إزعاج.

278
00:14:37,410 --> 00:14:39,320
وهذا مضيعة للقوى العاملة.

279
00:14:39,420 --> 00:14:42,560
كما أن هذا النوع من الأشياء يحدث فقط على شاشة التلفزيون.

280
00:14:42,590 --> 00:14:44,150
ولكن في الحياة الحقيقية،

281
00:14:44,170 --> 00:14:47,910
لا أحد يتجول مع مجموعة كبيرة من هذا القبيل.

282
00:14:49,010 --> 00:14:52,320
حسنًا، يقولون أنك تفعل أكثر من غيرك
العمليات الجراحية هنا في هذا المستشفى.

283
00:14:52,340 --> 00:14:53,820
هذا صحيح كثيرًا، أليس كذلك؟

284
00:14:53,850 --> 00:14:55,510
نعم هذا صحيح.

285
00:14:56,520 --> 00:14:58,740
يقوم بالكثير من العمليات الجراحية، وهو بخير.

286
00:14:58,770 --> 00:15:00,910
لا داعي للقلق.

287
00:15:00,940 --> 00:15:03,960
وظهر في برنامج تلفزيوني
الذي يضم الأطباء المشهورين فقط.

288
00:15:03,980 --> 00:15:06,880
يسمونه نجم يولجي.

289
00:15:06,900 --> 00:15:08,300
حقًا؟

290
00:15:08,320 --> 00:15:10,920
انتظر، انتظر. لا تتحمس كثيرا.

291
00:15:10,950 --> 00:15:12,420
ماذا تفعل؟

292
00:15:12,450 --> 00:15:14,720
ماذا بك؟ لماذا تقول ذلك؟

293
00:15:14,740 --> 00:15:15,640
قف.

294
00:15:15,660 --> 00:15:17,680
- انتهيت يا سيدي.
- أنت؟

295
00:15:17,700 --> 00:15:19,350
أرى. ما الذي أتى بك إلى هنا؟

296
00:15:19,370 --> 00:15:21,350
نتائج المريض موجودة.

297
00:15:21,370 --> 00:15:23,440
كان الهيموجلوبين في التاسعة من عمره في رعاية المرضى الخارجيين.

298
00:15:23,460 --> 00:15:26,040
لكن مختبر ما قبل العملية يظهر أنه في الثانية عشرة.

299
00:15:26,250 --> 00:15:27,950
هذه أخبار جيدة.

300
00:15:28,300 --> 00:15:30,440
بسبب التصاقات الحوض

301
00:15:30,470 --> 00:15:33,530
النزيف هو مصدر القلق الرئيسي لهذه الجراحة.

302
00:15:33,550 --> 00:15:35,740
ولكن مع أرقام مثل هذه،

303
00:15:35,760 --> 00:15:37,530
لن نحتاج إلى عملية نقل دم وقائية.

304
00:15:37,560 --> 00:15:39,280
هذا رائع.

305
00:15:39,310 --> 00:15:40,450
هذا هو الارتياح.

306
00:15:40,480 --> 00:15:43,040
بعد سماع الأخبار السيئة فقط طوال الوقت،

307
00:15:43,060 --> 00:15:44,830
سماع بعض الأخبار الجيدة...

308
00:15:44,860 --> 00:15:47,430
يجعلني أشعر بتحسن قليلا.

309
00:15:48,190 --> 00:15:50,000
لقد حصلنا على إشارة إيجابية

310
00:15:50,030 --> 00:15:52,980
حتى تتمكن من النوم جيدا الليلة.

311
00:15:53,030 --> 00:15:56,340
سنبذل قصارى جهدنا غدًا أثناء الجراحة.

312
00:15:56,370 --> 00:15:59,070
- نعم، شكرا لك.
- شكرًا لك.

313
00:15:59,870 --> 00:16:01,450
شكرًا لك.

314
00:16:01,660 --> 00:16:03,140
آمل أن السيدة لذا...

315
00:16:03,170 --> 00:16:06,530
سوف تنام بشكل سليم هذه الليلة.

316
00:16:13,300 --> 00:16:15,080
حصلت على تأكيد شفهي من قسم الأشعة،

317
00:16:15,110 --> 00:16:18,000
واتصلت على الأوعية الدموية
أستاذ الجراحة عبر الاستشارة.

318
00:16:18,060 --> 00:16:18,950
بالفعل؟

319
00:16:18,970 --> 00:16:20,580
لقد طلبت المزيد من الدم لعمليات نقل الدم،

320
00:16:20,600 --> 00:16:22,510
إعادة إطلاع التخدير على المريض،

321
00:16:22,540 --> 00:16:24,540
وأعدت فحص السرير في وحدة العناية المركزة هذا الصباح.

322
00:16:24,560 --> 00:16:25,990
لذا...

323
00:16:26,110 --> 00:16:28,500
لا بأس خذ نفساً.

324
00:16:28,520 --> 00:16:30,060
نعم يا سيدي.

325
00:16:30,860 --> 00:16:32,520
ما هذا؟

326
00:16:32,780 --> 00:16:34,400
هل أنت قلق؟

327
00:16:34,450 --> 00:16:35,920
نعم.

328
00:16:35,950 --> 00:16:39,510
هناك التصاقات شديدة
من جدار الحوض إلى الأمعاء،

329
00:16:39,540 --> 00:16:41,850
لذلك أعتقد أنه سيكون هناك نزيف حاد.

330
00:16:41,870 --> 00:16:43,350
نعم، سيكون هناك.

331
00:16:43,370 --> 00:16:46,100
لقد فعلت ذلك مرات عديدة،
لذلك أنا متأكد من أنك بخير،

332
00:16:46,130 --> 00:16:48,030
ولكن بالنسبة لي،

333
00:16:48,090 --> 00:16:51,360
ما زلت أشعر بالخوف عندما يكون هناك نزيف حاد.

334
00:16:51,380 --> 00:16:53,290
أشعر بنفس الطريقة.

335
00:16:53,920 --> 00:16:56,080
أنا أيضا أشعر بالخوف الشديد.

336
00:16:56,800 --> 00:16:58,590
أشعر بالرعب.

337
00:16:58,800 --> 00:17:02,780
انها مثل هذا. المريض لم يعط
خضعت لعملية جراحية وحصلت على مختبراتها.

338
00:17:02,810 --> 00:17:05,370
لقد قامت بدورها.

339
00:17:05,390 --> 00:17:06,580
والآن...

340
00:17:06,600 --> 00:17:09,330
والباقي متروك لنا.

341
00:17:09,360 --> 00:17:11,460
وفوق ذلك، إذا كان هناك نزيف حاد،

342
00:17:11,480 --> 00:17:13,170
إنه أمر مخيف حقًا.

343
00:17:13,190 --> 00:17:14,810
أفقد النوم أيضًا.

344
00:17:15,070 --> 00:17:18,060
ولهذا السبب أستمر في القيام بجولات،

345
00:17:18,410 --> 00:17:20,220
حاول إلقاء النكتة،

346
00:17:20,240 --> 00:17:22,650
وأؤكد لهم أن الأمور ستكون على ما يرام.

347
00:17:22,830 --> 00:17:24,650
هذا ما أفعله.

348
00:17:25,960 --> 00:17:28,450
لذلك أردت أن أسأل...

349
00:17:29,040 --> 00:17:30,990
لبعض التشجيع،

350
00:17:31,250 --> 00:17:33,000
هل يمكنك التكرار...

351
00:17:34,550 --> 00:17:36,480
ماذا قلت في وقت سابق؟

352
00:17:36,510 --> 00:17:37,400
آسف؟

353
00:17:37,430 --> 00:17:40,840
أنت تعرف. ماذا قلت للمريض...

354
00:17:41,060 --> 00:17:44,080
أن تقوم بمعظم العمليات الجراحية
ومن هم الأفضل فيهم؟

355
00:17:44,100 --> 00:17:45,700
ليس هذا. هذا ليس مهما.

356
00:17:45,730 --> 00:17:47,640
كنت في "أفضل الأطباء"؟

357
00:17:50,690 --> 00:17:53,180
نجم يولي؟

358
00:17:57,610 --> 00:17:59,440
"نجم."

359
00:17:59,910 --> 00:18:01,300
ولكن لا يزال،

360
00:18:01,330 --> 00:18:05,260
كيف يمكنني أن أسمي نفسي سوبر ستار،
مثل أنا ليم يونغ وونغ أو شيء من هذا؟

361
00:18:05,290 --> 00:18:07,070
هذا قليلا...

362
00:18:07,580 --> 00:18:11,200
قد تسيء إلى بعض الناس.
سوف يقتحمون المستشفى

363
00:18:15,590 --> 00:18:16,690
- ثم أيضا؟
- نعم.

364
00:18:16,720 --> 00:18:18,290
أستاذ؟

365
00:18:18,510 --> 00:18:21,960
المرضى الذين قمت بتحديثك
حول دخلوا غرفة الولادة.

366
00:18:22,050 --> 00:18:23,870
حسنًا، دعنا نذهب.

367
00:18:23,890 --> 00:18:25,970
- شكرًا لك.
- بالطبع.

368
00:18:31,650 --> 00:18:32,670
مرحبا سيدتي.

369
00:18:32,690 --> 00:18:34,080
مرحبًا.

370
00:18:34,110 --> 00:18:37,730
نام سول-آي في الأسبوع 39 و5 أيام.
Multigravida، آخر ولادة كانت في عام 2015.

371
00:18:37,780 --> 00:18:39,090
{\an8}عنق الرحم ناعم مثل أطراف الأصابع،

372
00:18:39,110 --> 00:18:42,380
{\an8}لكن الانقباضات كانت متكررة
عشر دقائق، لذلك سمحنا لها.

373
00:18:42,410 --> 00:18:46,030
عادة ما يتقدم المخاض
أسرع مع الطفل الثاني.

374
00:18:46,080 --> 00:18:49,720
ولكن مرت ثماني سنوات
منذ ولادتك آخر مرة،

375
00:18:49,750 --> 00:18:53,990
وعلى هذا المعدل، لن تفعل ذلك
يكون الطفل اليوم.

376
00:18:54,040 --> 00:18:55,440
تمام.

377
00:18:55,460 --> 00:18:58,020
ربما يكون ذلك لأنني فعلت ذلك مرة واحدة.

378
00:18:58,050 --> 00:18:59,610
لكنني أشعر بالخوف أكثر يا أستاذ.

379
00:18:59,630 --> 00:19:02,110
سوف تسير الأمور بشكل أكثر سلاسة. لا تقلق.

380
00:19:02,140 --> 00:19:04,200
- يا بلدي. هل هذا جيد؟
- بالمناسبة...

381
00:19:04,220 --> 00:19:07,550
لقد قلت أن الطفل كان على قيد الحياة
الجانب الأكبر في المرة الماضية...

382
00:19:07,770 --> 00:19:09,470
لا مفر!

383
00:19:09,980 --> 00:19:13,600
لكن يمكنني أن أنجب في الحادي والثلاثين.

384
00:19:15,690 --> 00:19:16,920
إذن أنت تقول...

385
00:19:16,940 --> 00:19:21,150
سيكون الميلاد في يوم رأس السنة الجديدة
جلب أكبر قدر من الثروة، أليس كذلك؟

386
00:19:21,990 --> 00:19:24,520
حتى أفضل إذا ولد في منتصف الليل؟

387
00:19:25,450 --> 00:19:28,930
ولكن لا أستطيع أن أصدق كيف واحدة
اليوم يحدث فرقًا كبيرًا في الحظ.

388
00:19:28,950 --> 00:19:31,700
لذا فإن يوم 31 هو يوم سيء حقًا، أليس كذلك؟

389
00:19:34,790 --> 00:19:36,330
أنا آسف.

390
00:19:36,710 --> 00:19:38,250
سأنتهي قريبا.

391
00:19:38,550 --> 00:19:40,420
أنا آسف.

392
00:19:41,840 --> 00:19:44,240
لقد مرت بالكثير من أجل
الحمل عن طريق التلقيح الاصطناعي,

393
00:19:44,260 --> 00:19:46,460
لذلك فهي حريصة بشكل خاص.

394
00:19:46,600 --> 00:19:48,870
وغداً يوم 31.

395
00:19:48,890 --> 00:19:51,700
ومن بين الأمهات اللاتي يدخلن المخاض في هذه الفترة،

396
00:19:51,730 --> 00:19:55,350
يشعر البعض بالجشع ويريدون طفلًا في رأس السنة الجديدة.

397
00:19:55,650 --> 00:19:58,850
إنها الولادة في
منتصف ليل 1 يناير.

398
00:19:59,940 --> 00:20:02,650
ولهذا السبب جميعهم يثيرون ضجة؟

399
00:20:03,320 --> 00:20:05,400
مرحبًا!

400
00:20:05,530 --> 00:20:08,550
حسنًا، الأمر هو أن الماء انقطع فجأة،

401
00:20:08,580 --> 00:20:10,470
لذلك تم تأجيل موعد ولادتي.

402
00:20:10,500 --> 00:20:12,220
لكن خمن ماذا؟

403
00:20:12,250 --> 00:20:15,310
يقولون حبيبي الصغير
يمكن أن يولد غدا.

404
00:20:15,330 --> 00:20:17,480
لذا بما أنني هنا الآن،

405
00:20:17,500 --> 00:20:20,150
سأحاول أن أنجب طفلاً في رأس السنة.

406
00:20:20,170 --> 00:20:22,900
سألد في الأول من يناير عند منتصف الليل،

407
00:20:22,930 --> 00:20:25,570
ومشاركة تلك الطاقة السحرية معكم جميعًا.

408
00:20:25,590 --> 00:20:28,070
اشترك وفعل لايك وفعل التنبيهات...

409
00:20:28,100 --> 00:20:29,410
يا إلهي.

410
00:20:29,430 --> 00:20:31,660
أنا آسف جدا. إنه للمحتوى الذي نقوم بإنشائه.

411
00:20:31,680 --> 00:20:34,890
- أنا آسف.
- أنا آسف. اعذرني.

412
00:20:39,940 --> 00:20:43,850
طفل سليم يكفي. ماذا تريد أكثر من ذلك؟

413
00:20:45,910 --> 00:20:48,780
إن {\i1}doljabi{\i0} ليس بهذه الأهمية.

414
00:20:52,500 --> 00:20:54,410
مهلا، مين هاي.

415
00:20:54,460 --> 00:20:57,950
أردت حقا أن آتي للاحتفال
عيد ميلاد طفلك الأول،

416
00:20:58,090 --> 00:21:01,080
لكنه عيد ميلاد حماتي في ذلك اليوم.

417
00:21:02,670 --> 00:21:05,170
لا تشعر بالسوء لدعوتي.

418
00:21:06,680 --> 00:21:09,630
أنا مستاء أكثر من كيفية ذلك
الحذر من وجودك حولي.

419
00:21:10,260 --> 00:21:14,200
كان لدي نقل آخر هذا الأسبوع،
وسأجري فحص الدم قريبا.

420
00:21:14,230 --> 00:21:17,510
سيكون الأمر على ما يرام. لا تقلق.

421
00:21:18,230 --> 00:21:19,970
أنا بخير حقا.

422
00:21:22,440 --> 00:21:25,850
حسنا، دعونا نتحدث مرة أخرى قريبا. الوداع.

423
00:21:27,160 --> 00:21:28,130
سيونج وون!

424
00:21:28,160 --> 00:21:29,380
نعم عزيزتي؟

425
00:21:29,410 --> 00:21:31,530
ماذا؟ هل هذا أنت يا عزيزي؟

426
00:21:31,870 --> 00:21:34,400
الجو بارد. ما الذي تفعله هنا؟

427
00:21:38,710 --> 00:21:39,690
هل سمعت؟

428
00:21:39,710 --> 00:21:40,850
لا.

429
00:21:40,880 --> 00:21:42,830
ثم لماذا ابتعدت؟

430
00:21:45,380 --> 00:21:46,920
كنت باردا.

431
00:21:54,430 --> 00:21:55,540
أنت تعرف مين هاي، أليس كذلك؟

432
00:21:55,560 --> 00:21:57,870
نعم، إنها أقرب صديقاتك.

433
00:21:57,890 --> 00:22:01,720
لقد ألقت كلمة في حفل زفافنا
وجاء لحضور حفل تخرج يي يونغ.

434
00:22:02,070 --> 00:22:03,710
وكانت تعاني من صعوبة في الحمل،

435
00:22:03,730 --> 00:22:05,840
- وجاء إلى المستشفى العام الماضي.
- يمين.

436
00:22:05,860 --> 00:22:09,690
لكنها حملت في أول محاولة لها مع التلقيح الاصطناعي.

437
00:22:12,910 --> 00:22:14,940
الطفل بالفعل 1.

438
00:22:16,040 --> 00:22:17,680
لطيف جدا، أليس كذلك؟

439
00:22:17,710 --> 00:22:19,410
ظريف جدًا.

440
00:22:22,460 --> 00:22:25,200
ما هو الخطأ؟ أنت لا تريد الذهاب إلى الحفلة؟

441
00:22:26,380 --> 00:22:27,920
لا.

442
00:22:29,180 --> 00:22:31,630
لا أستطيع أن أحمل نفسي لتهنئتها.

443
00:22:32,720 --> 00:22:34,840
لذلك كذبت.

444
00:22:35,180 --> 00:22:36,840
جيد.

445
00:22:39,640 --> 00:22:43,220
أنا غاضبة لأنها دعتني إلى الحفلة،

446
00:22:44,650 --> 00:22:47,560
أنا منزعجة لأنها حذرة للغاية من حولي،

447
00:22:48,240 --> 00:22:51,940
وأنا منزعج لأنها سألتني إذا كنت بخير.

448
00:22:53,030 --> 00:22:55,440
لكن أكثر ما أكرهه الآن هو...

449
00:22:57,120 --> 00:22:59,180
كم غيور...

450
00:22:59,210 --> 00:23:02,240
والتافهة أنا يجري.

451
00:23:02,880 --> 00:23:05,660
سيتم فحص الدم في غضون أيام قليلة.

452
00:23:05,920 --> 00:23:08,250
أنت فقط على الحافة الآن.

453
00:23:11,840 --> 00:23:14,130
كل هذه الضجة من أجل الحمل.

454
00:23:16,180 --> 00:23:18,370
إنه يحولني إلى حالة من الفوضى.

455
00:23:18,390 --> 00:23:20,340
أنت لست في حالة من الفوضى.

456
00:23:21,020 --> 00:23:22,720
إنه أمر مفهوم.

457
00:23:24,270 --> 00:23:26,060
أنا أفهم ذلك تماما.

458
00:23:32,070 --> 00:23:33,800
يا إلهي، يديك باردة جداً.

459
00:23:33,820 --> 00:23:35,690
دعنا ندخل، حسنا؟

460
00:23:35,740 --> 00:23:38,280
الجو بارد جدا.

461
00:23:39,580 --> 00:23:42,110
دعنا ندخل. الجو بارد جدًا!

462
00:23:44,170 --> 00:23:46,980
ليس لديك موعد للتحرك بعد.
لماذا تقوم بالتعبئة بالفعل؟

463
00:23:47,000 --> 00:23:49,520
أردت أن أحزم
تقدم بينما كان لدي الوقت.

464
00:23:49,550 --> 00:23:52,110
في عامك الثاني، سوف
كن مشغولاً للغاية لتنظيف غرفتك.

465
00:23:52,140 --> 00:23:53,570
هل يجب أن أتوقف هنا وأساعدك؟

466
00:23:53,600 --> 00:23:55,460
لقد قمت بتنظيفه الأسبوع الماضي.

467
00:23:57,310 --> 00:23:59,010
لا، لم تفعل ذلك.

468
00:23:59,140 --> 00:24:00,880
فعلتُ.

469
00:24:01,230 --> 00:24:03,140
هذه هي الغرفة النظيفة؟

470
00:24:07,400 --> 00:24:10,170
هل سأصبح مشغولاً للغاية؟
لرؤيتك في العام المقبل بعد ذلك؟

471
00:24:10,190 --> 00:24:11,960
سأقوم بمزيد من عمليات التسليم.

472
00:24:11,990 --> 00:24:12,920
هذا صحيح.

473
00:24:12,950 --> 00:24:15,260
لكنك ستؤدي واجبات أقل في السنة الأولى.

474
00:24:15,280 --> 00:24:17,530
سمعت أننا قد لا نحصل على السنة الأولى.

475
00:24:19,410 --> 00:24:21,140
وهذا من شأنه أن يجعل الأمور صعبة حقا.

476
00:24:21,160 --> 00:24:23,310
لا بأس. يمكنني الإقلاع عن التدخين.

477
00:24:23,330 --> 00:24:25,030
مرة أخرى مع ذلك.

478
00:24:25,710 --> 00:24:27,790
أنا فقط أقول أنني أستطيع.

479
00:24:28,500 --> 00:24:31,160
سأبقى حتى أتخلص من الديون، لذا لا تقلق.

480
00:24:32,470 --> 00:24:33,860
لكنني انتهيت تقريبا.

481
00:24:33,880 --> 00:24:35,320
الآن وصلت إلى 19000 دولار.

482
00:24:35,340 --> 00:24:37,630
لقد دفعت الكثير.

483
00:24:40,770 --> 00:24:43,590
أنا لا أستخدم حساب السحب على المكشوف مرة أخرى.

484
00:24:50,360 --> 00:24:52,500
انها فوضوي جدا هناك.

485
00:24:52,530 --> 00:24:55,560
سأقوم بتنظيفه بنفسي في المرة القادمة.

486
00:24:56,280 --> 00:24:58,020
أرى. حسنًا إذن.

487
00:25:10,550 --> 00:25:12,580
"إلى فوزي."

488
00:25:13,220 --> 00:25:16,540
"كل تلك الدراسة يجب أن
كن قاسيا. صحيح، دو-وون؟"

489
00:25:18,510 --> 00:25:19,950
"أفتقدك كثيرًا."

490
00:25:19,970 --> 00:25:22,070
- "إنه أمر صعب التحمل."
- هذا ليس لي!

491
00:25:22,100 --> 00:25:25,490
"في بعض الأحيان أعتقد أنني أحب
أنت أكثر مما تحبني."

492
00:25:25,520 --> 00:25:27,970
"إنه يجعلني حزينا جدا!"

493
00:25:41,370 --> 00:25:43,280
ماذا تفعلان؟

494
00:25:45,870 --> 00:25:47,870
هل أنتم اثنان...؟

495
00:25:53,800 --> 00:25:55,820
هل أنتما تتقاتلان جسديًا الآن؟

496
00:25:55,840 --> 00:25:57,360
يي يونج، حرك مرفقك.

497
00:25:57,380 --> 00:26:00,000
هذه هي الضفيرة الشمسية. سوف تقتله.

498
00:26:00,890 --> 00:26:03,370
متى سيكبر هذا الأحمق؟

499
00:26:03,390 --> 00:26:05,220
هل أنت مريض؟

500
00:26:07,230 --> 00:26:08,890
أنا بصحة جيدة!

501
00:26:09,230 --> 00:26:11,080
نحن لم نقاتل!

502
00:26:11,110 --> 00:26:13,520
كنت أساعده!

503
00:26:35,590 --> 00:26:37,160
أوه، صحيح.

504
00:26:45,220 --> 00:26:47,630
لو سمحت...

505
00:26:52,690 --> 00:26:54,330
الرتق.

506
00:26:54,360 --> 00:26:56,020
أنا دائما أخسر.

507
00:27:07,830 --> 00:27:10,490
متى اشتريت هذا؟

508
00:27:19,090 --> 00:27:21,380
{\i1}{\candH7AA0FF

509
00:27:36,070 --> 00:27:38,940
{\i1}{\candHFFFF

510
00:27:39,860 --> 00:27:42,480
أمريكانو ساخن من فضلك.

511
00:27:42,780 --> 00:27:44,860
سيكون ذلك 1.50 دولارًا.

512
00:27:47,660 --> 00:27:49,610
أنت جاهز تمامًا.

513
00:27:55,540 --> 00:27:57,150
مرحبًا، أنا أوه يي يونج.

514
00:27:57,170 --> 00:27:59,480
{\i1}مرحبًا، هذا هو المصرف الذي تتعامل معه.{\i0}

515
00:27:59,510 --> 00:28:02,030
{\i1}نحن نتصل بك بشأن
توسيع حساب السحب على المكشوف الخاص بك.{\i0}

516
00:28:02,050 --> 00:28:03,780
أوه نعم.

517
00:28:03,800 --> 00:28:05,820
{\i1}إذا كنت ترغب في تمديده العام المقبل...{\i0}

518
00:28:05,850 --> 00:28:08,280
أحتاج أن آتي مع بلدي
شهادة عمل، أليس كذلك؟

519
00:28:08,300 --> 00:28:10,490
{\i1}نعم. إذا لم تكن لديك خطط لتمديده،{\i0}

520
00:28:10,520 --> 00:28:13,410
{\i1}يمكنك سداد مبلغ 19,750.30 دولارًا أمريكيًا.{\i0}

521
00:28:13,440 --> 00:28:15,120
سوف أقوم بسداده.

522
00:28:15,150 --> 00:28:16,210
لن أقوم بتمديده.

523
00:28:16,230 --> 00:28:17,330
{\i1}حسنًا.{\i0}

524
00:28:17,360 --> 00:28:20,670
{\i1}في هذه الحالة، سيفعل الحساب
تبقى حتى 21 يناير فقط.{\i0}

525
00:28:20,690 --> 00:28:22,130
حسنا.

526
00:28:22,150 --> 00:28:23,690
شكرًا لك.

527
00:28:30,500 --> 00:28:32,030
دكتور أوه؟

528
00:28:34,080 --> 00:28:35,310
صباح الخير يا دكتور.

529
00:28:35,330 --> 00:28:37,520
لديك إحصائيات التسليم لهذا الشهر، أليس كذلك؟

530
00:28:37,540 --> 00:28:39,830
هل يمكنك إرسالها لي بالبريد الإلكتروني بحلول هذه الليلة؟

531
00:28:39,880 --> 00:28:43,420
بيانات المريض والطفل من
اليوم يجب أن يتم تضمينها أيضًا.

532
00:28:44,680 --> 00:28:46,400
سأحتاج لمزيد من الوقت إذن..

533
00:28:46,430 --> 00:28:48,660
وأحتاج إلى إجراء الموجات فوق الصوتية لمرضى MFICU.

534
00:28:48,680 --> 00:28:51,090
اجعلهم يجهزون لي الآن.

535
00:28:54,640 --> 00:28:56,760
اشرب قهوتك أولاً بالرغم من ذلك.

536
00:28:59,110 --> 00:29:00,290
لا بأس.

537
00:29:00,320 --> 00:29:02,670
سأحصل على الحق في ذلك.

538
00:29:02,690 --> 00:29:05,860
إذا كنت ستتناول القهوة،
يمكنك أن تأخذ مكاني في الطابور.

539
00:29:08,160 --> 00:29:09,690
ماذا على الأرض؟

540
00:29:10,740 --> 00:29:12,530
لماذا هي مخيفة جدا؟

541
00:29:23,130 --> 00:29:25,500
لم أرى هذا من قبل

542
00:29:28,720 --> 00:29:31,420
يا! إنه الصباح. استيقظ.

543
00:29:33,430 --> 00:29:35,010
بالفعل؟

544
00:29:35,350 --> 00:29:36,830
هل بقيت في الجناح مرة أخرى؟

545
00:29:36,850 --> 00:29:38,390
نعم.

546
00:29:39,020 --> 00:29:42,560
ألم السيدة هونغ سا را ​​يزداد سوءًا.

547
00:29:46,360 --> 00:29:48,060
إنها تستمر في الاتصال.

548
00:29:51,410 --> 00:29:53,930
ولكن هل من المقبول إعطائها الأدوية في كثير من الأحيان؟

549
00:29:53,950 --> 00:29:54,930
أليس هذا كثيرا؟

550
00:29:54,950 --> 00:29:56,600
أنا لا أذهب لإعطائها المخدرات.

551
00:29:56,620 --> 00:29:59,070
أنا فقط أتحقق لمعرفة ما إذا كانت بخير.

552
00:29:59,250 --> 00:30:01,370
{\an8}أرى. يمكنك التحقق.

553
00:30:02,500 --> 00:30:04,120
ماذا تحقق؟

554
00:30:04,670 --> 00:30:08,740
كلما تفاقمت آلامها، كلما زادت
تصبح مكتئبة وحيدة.

555
00:30:08,760 --> 00:30:11,420
أحافظ على صحبتها وأتحدث معها.

556
00:30:14,100 --> 00:30:15,630
لكن...

557
00:30:16,520 --> 00:30:19,220
هل هذا يجعل ألمها أقل ألما؟

558
00:30:20,150 --> 00:30:23,080
أعني أنها لم تطلب منك أن تبقي برفقتها.

559
00:30:23,110 --> 00:30:25,230
اتصلت لأنها تتألم.

560
00:30:27,400 --> 00:30:29,010
أنت بارد جدا.

561
00:30:29,030 --> 00:30:31,680
{\an8}لقد قلت إنه سرطان متقدم
كتلة مع آلام شديدة في الحوض ،

562
00:30:31,710 --> 00:30:33,840
{\an8}وجسدها كله يتألم من ورم خبيث.

563
00:30:33,870 --> 00:30:36,760
لقد تناولت المورفين الوريدي لمدة ثلاثة أيام،
لكن الألم لم يهدأ.

564
00:30:36,790 --> 00:30:38,320
نعم.

565
00:30:38,410 --> 00:30:41,080
ولهذا السبب أشعر بالقلق الشديد لأنني لا أستطيع العودة إلى المنزل.

566
00:30:41,750 --> 00:30:43,700
هذا ليس ما أعنيه.

567
00:30:46,880 --> 00:30:50,580
أعتقد أننا حقا مثل الماء والزيت.

568
00:30:52,600 --> 00:30:54,950
يا. إلى أين أنت ذاهب؟

569
00:30:54,970 --> 00:30:56,510
جراحة!

570
00:31:16,200 --> 00:31:20,850
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
حالة الجراحة{\c}{\i0}

571
00:31:20,870 --> 00:31:23,440
{\an8}{\i1}{\candH7AA0FF
إرسال غروب الشمس الأخير بالأمل{\c}{\i0}

572
00:31:23,460 --> 00:31:31,440
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

573
00:31:34,180 --> 00:31:35,160
كيف هي أعضائها الحيوية؟

574
00:31:35,180 --> 00:31:36,800
ضغط الدم لديها منخفض.

575
00:31:37,220 --> 00:31:38,950
{\an8}EBL هو 1100.

576
00:31:38,980 --> 00:31:41,160
{\an8}أنا أستخدم قابضات الأوعية أثناء نقل الدم،

577
00:31:41,190 --> 00:31:42,930
لكن أعضائها الحيوية ليست مستقرة يا أستاذ.

578
00:31:42,950 --> 00:31:46,290
قمنا بإزالة الورم بالكامل
وأوقف معظم النزيف،

579
00:31:46,320 --> 00:31:48,560
{\an8}لكن قاع الحوض بأكمله ينزف.

580
00:31:49,490 --> 00:31:52,590
هذا لن ينجح. فلننقلها إلى وحدة العناية المركزة!

581
00:31:52,610 --> 00:31:54,760
- نعم يا سيدي.
- وهي لا تزال تنزف. هل هذا جيد؟

582
00:31:54,780 --> 00:31:56,890
- لف الشاش من فضلك.
- نعم، هذا هو 10 أو.

583
00:31:56,910 --> 00:31:59,760
سنقوم أولاً بالضغط لوقف النزيف.

584
00:31:59,790 --> 00:32:02,180
الأعضاء منتفخة الآن ،

585
00:32:02,210 --> 00:32:04,830
لذلك لا يمكننا اكتشاف نزيف الأوعية الدموية الدقيقة.

586
00:32:05,130 --> 00:32:06,440
دعونا لا نضيع الوقت...

587
00:32:06,460 --> 00:32:09,160
وترك حالة المريض تتفاقم.

588
00:32:09,960 --> 00:32:12,650
{\an8}قم بتعبئة الجزء الداخلي، وبعد الضغط،

589
00:32:12,680 --> 00:32:15,210
{\an8}دعونا نفتحها ونتحقق منها قبل إغلاقها.

590
00:32:26,940 --> 00:32:28,960
{\i1}{\candHFFFF

591
00:32:28,980 --> 00:32:30,000
{\i1}{\candHFFFF

592
00:32:30,030 --> 00:32:32,170
الساعة لا تزال 4:20 مساءً!

593
00:32:32,200 --> 00:32:33,380
أستطيع أن أحمل...

594
00:32:33,400 --> 00:32:34,590
أستطيع الاحتفاظ بها.

595
00:32:34,610 --> 00:32:36,900
انتظر!

596
00:32:42,080 --> 00:32:43,520
العراف...

597
00:32:43,540 --> 00:32:45,700
قال ولادة 1 يناير..

598
00:32:45,880 --> 00:32:48,020
سوف يؤدي إلى المستقبل كرئيس.

599
00:32:48,040 --> 00:32:51,120
- سيدتي.
- هل يمكننا الانتظار قليلا؟

600
00:32:51,590 --> 00:32:53,500
بضع ساعات فقط.

601
00:32:55,590 --> 00:32:58,860
أنا حقا لا أستطيع الولادة في الحادي والثلاثين!

602
00:32:58,890 --> 00:32:59,990
أنا آسف.

603
00:33:00,010 --> 00:33:02,280
الطفل هو من يختار متى يخرج.

604
00:33:02,310 --> 00:33:04,040
سوف ندفع عندما أعد إلى ثلاثة.

605
00:33:04,060 --> 00:33:06,510
واحد اثنين ثلاثة!

606
00:33:15,820 --> 00:33:17,680
الطفل خارج.

607
00:33:17,700 --> 00:33:19,650
أهلاً!

608
00:33:19,950 --> 00:33:22,530
لقد قمت بعمل جيد.

609
00:33:25,580 --> 00:33:28,620
نحتاج فقط إلى إزالة المشيمة.

610
00:33:29,840 --> 00:33:32,560
هل طفلي بخير؟

611
00:33:32,590 --> 00:33:34,870
نعم، يمكنك الاحتفاظ به قريبا.

612
00:33:38,090 --> 00:33:41,340
- يي يونغ، دعونا نزيل المشيمة.
- نعم سيدتي.

613
00:33:47,020 --> 00:33:48,210
أنا؟

614
00:33:48,230 --> 00:33:50,310
مازلت...

615
00:33:50,360 --> 00:33:52,930
قلت لك كل ما عليك القيام به.

616
00:34:03,790 --> 00:34:06,280
بلطف.

617
00:34:11,090 --> 00:34:12,830
لا تسحب...

618
00:34:15,210 --> 00:34:16,750
تحرك.

619
00:34:21,970 --> 00:34:25,330
قلت لا تسحب كل شيء مرة واحدة.

620
00:34:25,350 --> 00:34:26,910
إذا حاولت انتزاعها،

621
00:34:26,930 --> 00:34:30,600
{\an8}ينقطع الحبل السري عن المشيمة.

622
00:34:30,860 --> 00:34:32,460
أنا آسف.

623
00:34:32,480 --> 00:34:35,960
اسم أمي هو يونغ هوي سيون، و
اسم أبي هو جيون تاي سان، أليس كذلك؟

624
00:34:35,990 --> 00:34:37,050
نعم.

625
00:34:37,070 --> 00:34:42,020
وقت الميلاد الساعة 4:28 مساءً في 31 ديسمبر.

626
00:34:42,450 --> 00:34:44,610
أنا آسف جدا.

627
00:34:45,580 --> 00:34:47,240
أمي...

628
00:34:48,040 --> 00:34:51,990
السماح لك بالخروج في وقت مبكر جدا، لذلك أنا آسف.

629
00:35:16,690 --> 00:35:18,230
يا إلهي.

630
00:35:19,070 --> 00:35:21,190
إنها حقا نهاية العام.

631
00:35:22,740 --> 00:35:24,270
طبيب.

632
00:35:24,450 --> 00:35:25,680
نعم؟

633
00:35:25,700 --> 00:35:27,300
كنت على وشك الاتصال بك.

634
00:35:27,330 --> 00:35:29,150
ما هذا؟

635
00:35:30,870 --> 00:35:32,350
أعتقد أنك يجب أن ترى.

636
00:35:32,380 --> 00:35:33,910
تمام.

637
00:35:35,590 --> 00:35:37,540
إنها مريضة بسرطان النساء المتكرر،

638
00:35:37,570 --> 00:35:40,460
{\an8}يظهر مع الضعف العام وضيق التنفس.

639
00:35:40,550 --> 00:35:42,440
{\an8}مختبراتها منتشرة في كل مكان،

640
00:35:42,470 --> 00:35:44,460
{\an8}ويستمر ضغط الدم لديها في الانخفاض.

641
00:35:44,600 --> 00:35:46,240
{\an8}هي طريحة الفراش حاليًا.

642
00:35:46,260 --> 00:35:48,130
{\an8}ما هو ضغط الدم لديها؟

643
00:35:48,600 --> 00:35:51,470
{\an8}إنها تستخدم مثبطات الأوعية الدموية، ولكن ضغط الدم لديها 60 على 40.

644
00:35:52,100 --> 00:35:54,040
{\an8}وهذا يعني أن حالتها سيئة حقًا.

645
00:35:54,060 --> 00:35:57,460
{\an8}لقد قمت بالتحقق وقد وقعت بالفعل على DNR.

646
00:35:57,480 --> 00:36:00,730
{\an8}حسنًا. سوف ألقي نظرة.

647
00:36:02,530 --> 00:36:04,230
ما هو اسمها؟

648
00:36:04,450 --> 00:36:06,070
يوم مي سو.

649
00:36:07,660 --> 00:36:12,020
العمر 38. بعد حصولها على آخر مرة
علاج السرطان هنا في أكتوبر،

650
00:36:12,040 --> 00:36:14,120
كانت تتلقى رعاية المتابعة.

651
00:36:33,810 --> 00:36:36,710
هل قمت بفحص السيدة يونغ هوي سيون
انقباضات الرحم؟

652
00:36:36,730 --> 00:36:38,250
نعم، لقد تأكدت للتو.

653
00:36:38,270 --> 00:36:40,770
{\an8}كانت الانقباضات جيدة دون وجود ورم دموي.

654
00:36:40,820 --> 00:36:42,520
{\an8}هذا أمر مريح.

655
00:36:42,570 --> 00:36:44,790
ماذا عن تلك الثروة
شيء؟ هل نجحت في حل هذه المشكلة؟

656
00:36:44,810 --> 00:36:47,180
تمكنت من إقناعها.

657
00:36:48,240 --> 00:36:49,390
أقصد العراف.

658
00:36:49,410 --> 00:36:50,430
ماذا؟

659
00:36:50,450 --> 00:36:52,100
أخذت المكالمة بدلا من ذلك.

660
00:36:52,120 --> 00:36:54,770
إذا كان مولودًا في 1 يناير،
ولن يحالفه الحظ إلا في وقت لاحق من حياته،

661
00:36:54,800 --> 00:36:56,600
ويصبح رئيسا في 80.

662
00:36:56,630 --> 00:36:58,230
إذا كان مولودًا في يوم 31،

663
00:36:58,250 --> 00:37:01,020
سوف يصبح رئيسا للوزراء
لكن الأصغر على الإطلاق.

664
00:37:01,050 --> 00:37:02,830
وهذا ما اتفقنا عليه.

665
00:37:05,130 --> 00:37:07,030
لا يمكنك إزالة المشيمة،

666
00:37:07,050 --> 00:37:09,380
لكنك تتعامل مع الشكاوى بشكل جيد.

667
00:37:11,600 --> 00:37:13,910
عمل جميل. تناول العشاء.

668
00:37:13,940 --> 00:37:15,510
شكرا لك سيدتي.

669
00:37:22,860 --> 00:37:24,390
تمام.

670
00:37:26,990 --> 00:37:29,020
نعم، أنا أفهم.

671
00:37:33,080 --> 00:37:34,770
ليس هناك مساحة في الجناح.

672
00:37:34,790 --> 00:37:38,190
يجب أن يأتي ولي أمرها إلى هنا.

673
00:37:38,210 --> 00:37:39,740
تمام.

674
00:37:46,180 --> 00:37:48,130
إنها تحب الصمت...

675
00:37:49,010 --> 00:37:51,420
وأن تكون وحيدًا، رغم ذلك.

676
00:37:53,430 --> 00:37:55,840
لماذا اليوم من بين كل الأيام؟

677
00:37:55,940 --> 00:37:57,720
هل تعرفها؟

678
00:37:58,480 --> 00:38:02,890
نعم. لقد كانت مريضتي الأولى في GYN.

679
00:38:03,440 --> 00:38:05,480
لقد هربت ذات مرة،

680
00:38:05,650 --> 00:38:08,230
ولكن عاد لرؤيتها.

681
00:38:12,540 --> 00:38:15,900
{\an8}سأنتهي من كتابة المخطط الخاص بها.

682
00:38:28,380 --> 00:38:29,960
السيدة يوم.

683
00:38:30,890 --> 00:38:33,590
أخوك في طريقه.

684
00:38:34,560 --> 00:38:36,990
البروفيسور سيكون هنا قريباً أيضاً.

685
00:38:37,020 --> 00:38:39,640
الأمور لا تبدو جيدة الآن.

686
00:38:39,730 --> 00:38:44,100
هل ترغب في الاحتفاظ بـ DNR الذي قمت بالتوقيع عليه؟

687
00:38:47,950 --> 00:38:49,480
{\an8}حسنًا.

688
00:38:50,950 --> 00:38:53,780
ولا تزال مسكنات الألم تدار.

689
00:38:56,870 --> 00:38:59,030
{\an8}هل شفتيك جافة؟

690
00:38:59,500 --> 00:39:02,240
{\an8}هل تريد مني أن أضع عليهم قطعة شاش مبللة؟

691
00:39:07,050 --> 00:39:08,580
ثم...

692
00:39:10,300 --> 00:39:12,170
ثم الآن...

693
00:39:14,010 --> 00:39:16,210
لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به.

694
00:39:38,120 --> 00:39:39,820
أنا...

695
00:39:40,080 --> 00:39:42,240
جيد حقا في هذه الوظيفة الآن.

696
00:39:42,710 --> 00:39:44,790
أحصل على الكثير من الثناء أيضا.

697
00:39:47,670 --> 00:39:49,540
كل ذلك بفضلك.

698
00:40:13,950 --> 00:40:15,280
{\i1}{\candHFFFF

699
00:40:24,330 --> 00:40:26,100
سابي، ماذا تفعل هنا؟

700
00:40:26,130 --> 00:40:28,980
كنت أكتب الرسوم البيانية و
التحقق من المرضى أيضا.

701
00:40:29,000 --> 00:40:30,520
لن يكون هناك الكثير للقيام به في الوقت الحالي.

702
00:40:30,550 --> 00:40:32,530
اذهب إلى الصالة. سأتصل بك.

703
00:40:32,550 --> 00:40:33,490
لا بأس.

704
00:40:33,510 --> 00:40:35,570
ثم على الأقل أكل شيئا.

705
00:40:35,590 --> 00:40:39,120
لا بد لي من تسجيل السجلات الجراحية
على أي حال. سأراقب الأمور.

706
00:40:39,140 --> 00:40:40,410
لا بأس رغم ذلك...

707
00:40:40,430 --> 00:40:42,800
يا دكتور، العلامات الحيوية تنخفض!

708
00:40:52,650 --> 00:40:54,920
{\an8}أستاذ، أعتقد أن السيدة تعاني من نزيف نشط.

709
00:40:54,950 --> 00:40:56,220
{\an8}نبضها 110،

710
00:40:56,240 --> 00:40:58,800
{\an8}ويعني أن ضغط الدم لا يزال تحت
60 حتى على النورإبينفرين.

711
00:40:58,830 --> 00:41:00,740
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول.

712
00:41:01,250 --> 00:41:03,030
حسنًا يا سيدي.

713
00:41:04,170 --> 00:41:07,870
{\an8}التخدير؟ المريض الذي
كان فقط في OR 10 يحتاج إلى إعادة العملية.

714
00:41:08,210 --> 00:41:09,810
نعم. دعونا نحركها.

715
00:41:09,840 --> 00:41:11,750
- نعم سيدتي.
- نعم سيدتي.

716
00:41:16,090 --> 00:41:17,900
أبعد تلك الكاميرا عني!

717
00:41:17,930 --> 00:41:20,090
أعتقد أنك بحاجة إلى أن تأتي الآن.

718
00:41:20,560 --> 00:41:23,470
دكتور، ساعة واحدة فقط.

719
00:41:23,600 --> 00:41:25,040
لا، الآن!

720
00:41:25,060 --> 00:41:27,260
إنه يؤلم كثيرا!

721
00:41:27,900 --> 00:41:30,130
- دعنا ننتقل إلى غرفة الولادة.
- انتظر.

722
00:41:30,150 --> 00:41:31,540
ألا يمكننا أن نذهب بعد قليل؟

723
00:41:31,570 --> 00:41:32,670
لا نستطيع.

724
00:41:32,690 --> 00:41:35,380
لكنني أظهرت المعاينة
في البث المباشر في وقت سابق!

725
00:41:35,400 --> 00:41:36,970
ساعة واحدة فقط.

726
00:41:36,990 --> 00:41:38,560
لن يكون طفل رأس السنة الجديدة مضيعة.

727
00:41:38,580 --> 00:41:40,440
إنها ليست مضيعة على الإطلاق.

728
00:41:40,490 --> 00:41:43,100
هذا هو أفضل وقت ل
يسلم. ثق بي. أنا أعرف.

729
00:41:43,120 --> 00:41:44,180
ماذا؟

730
00:41:44,210 --> 00:41:47,100
الطفل جاهز وكذلك غرفة الولادة.

731
00:41:47,120 --> 00:41:49,440
بمجرد أن تصبح جاهزًا، سيكون كل شيء مثاليًا.

732
00:41:49,460 --> 00:41:51,860
- دعونا نتحرك.
- اسرع!

733
00:41:51,880 --> 00:41:52,810
عسل.

734
00:41:52,840 --> 00:41:54,790
أهلاً!

735
00:42:04,640 --> 00:42:05,910
{\i1}{\candHFFFF

736
00:42:05,940 --> 00:42:08,960
اسم أمي هو مون جين هوي،
واسم أبي هو سونغ جي هوان.

737
00:42:08,980 --> 00:42:12,920
وقت الميلاد هو 11:02 مساءً. في 31 ديسمبر.

738
00:42:12,940 --> 00:42:14,480
يمين.

739
00:42:16,650 --> 00:42:18,550
لسوء الحظ، لم يكن طفل العام الجديد،

740
00:42:18,570 --> 00:42:20,800
لكنه سيكون دائما مجموعتك من ...

741
00:42:20,820 --> 00:42:22,360
طبيب.

742
00:42:23,160 --> 00:42:26,530
قالوا الأطفال لا ينظرون
صحيح جدًا عند ولادتهم،

743
00:42:29,080 --> 00:42:31,740
ولكن لماذا هو جميل جدا؟

744
00:42:37,930 --> 00:42:40,040
انه حقا لطيف جدا.

745
00:42:42,010 --> 00:42:43,550
يي يونغ.

746
00:42:43,890 --> 00:42:47,630
هذه هي فرصتك الأخيرة لل
سنة. حسنًا؟ هل تريد المحاولة مرة أخرى؟

747
00:42:51,770 --> 00:42:53,350
نعم.

748
00:42:57,320 --> 00:43:00,310
- يعني لا. لقد أخطأت...
- تعال الى هنا.

749
00:43:15,630 --> 00:43:17,190
الآن خذ يدك اليسرى.

750
00:43:17,210 --> 00:43:20,880
{\an8}سأتأكد من إخراج
المشيمة دون كسر الحبل.

751
00:43:34,860 --> 00:43:36,980
المشيمة خرجت.

752
00:43:37,110 --> 00:43:40,020
- ابدأ الأوكسيتوسين.
- نعم سيدتي.

753
00:43:44,870 --> 00:43:46,740
جيد.

754
00:43:53,380 --> 00:43:56,650
{\i1}{\candHFFFF

755
00:43:56,670 --> 00:43:59,900
يجب أن تشعر بخيبة أمل
لم يكن طفل رأس السنة.

756
00:43:59,920 --> 00:44:00,860
لا.

757
00:44:00,880 --> 00:44:04,070
إنها سعيدة لأنها تستطيع الترحيب
العام الجديد مع طفلها.

758
00:44:04,090 --> 00:44:07,010
وهي وزوجها مشغولان بالتصوير الآن.

759
00:44:07,470 --> 00:44:10,550
بالمناسبة يا أستاذ أنت
حققت رغبتك اليوم.

760
00:44:10,890 --> 00:44:12,000
لقد كانت رغبتك...

761
00:44:12,020 --> 00:44:15,470
للحصول على ختام السنة الأولى أ
التسليم قبل نهاية العام.

762
00:44:16,110 --> 00:44:17,680
أنت على حق.

763
00:44:18,610 --> 00:44:21,440
عمل عظيم اليوم.

764
00:44:21,570 --> 00:44:23,190
نراكم في العام المقبل.

765
00:44:26,660 --> 00:44:29,740
لقد كنت فظيعًا بعد ظهر هذا اليوم. ماذا حدث؟

766
00:44:31,160 --> 00:44:32,820
حسنا...

767
00:44:33,120 --> 00:44:36,620
من المحرج أن تعبث طوال الوقت.

768
00:44:36,880 --> 00:44:39,040
وأنا من يخطئ

769
00:44:39,340 --> 00:44:42,750
لكنه أخافني أن أفكر
سيعاني المريض من أجل ذلك.

770
00:44:43,970 --> 00:44:46,420
لذلك بحثت عن بعض مقاطع الفيديو.

771
00:44:51,390 --> 00:44:53,500
لم أطلع عليهم فقط.

772
00:44:53,520 --> 00:44:54,410
أنا...

773
00:44:54,440 --> 00:44:56,660
لقد تدربت أيضًا.

774
00:44:56,690 --> 00:44:58,930
في الهواء هكذا..

775
00:44:59,230 --> 00:45:02,440
لماذا أنت خائف؟ أنا
يثني عليك على القيام بعمل جيد.

776
00:45:03,700 --> 00:45:05,440
لقد قمت بعمل جيد.

777
00:45:05,780 --> 00:45:08,440
لقد قمت بعمل جيد جدًا،

778
00:45:08,620 --> 00:45:11,320
ذكرني بنفسي
عندما كنت في السنة الأولى.

779
00:45:12,120 --> 00:45:13,100
أرى.

780
00:45:13,120 --> 00:45:15,660
مهلا، كان ذلك مجاملة كبيرة.

781
00:45:17,630 --> 00:45:19,160
شكرًا لك.

782
00:45:21,170 --> 00:45:25,440
يي يونغ، هل يمكنك أن تأتي معي إلى مكان ما؟

783
00:45:25,470 --> 00:45:26,440
أين؟

784
00:45:26,470 --> 00:45:28,170
مكان لطيف.

785
00:45:43,440 --> 00:45:45,650
هل تنام هنا مرة أخرى؟

786
00:45:50,830 --> 00:45:54,700
هل هذا كل ما تعلمته في الماضي
سنة؟ القدرة على النوم في أي مكان؟

787
00:45:55,170 --> 00:45:56,140
أنا آسف.

788
00:45:56,170 --> 00:45:57,600
لا يمكنك النوم أثناء المكالمة.

789
00:45:57,620 --> 00:45:59,780
عليك أن تعمل.

790
00:46:00,040 --> 00:46:03,370
أنا من سيتصل الليلة يا أستاذ.

791
00:46:04,880 --> 00:46:07,130
ثم ماذا يفعل هنا؟

792
00:46:07,550 --> 00:46:11,110
ولا تزال السيدة هونغ سا را ​​تعاني من الألم.

793
00:46:11,140 --> 00:46:13,050
لذا؟

794
00:46:13,970 --> 00:46:18,090
كنت أرافقها وأتحدث معها.

795
00:46:18,900 --> 00:46:22,430
وكنت أتساءل عن
ماذا يمكنني أن أفعل لها.

796
00:46:24,400 --> 00:46:28,770
إنها السيدة هونغ. لا بد أنها تتألم مرة أخرى.

797
00:46:36,710 --> 00:46:38,910
إنه أنا مرة أخرى.

798
00:46:39,370 --> 00:46:41,770
هل تشعر بأي إزعاج؟

799
00:46:41,790 --> 00:46:44,660
لا، ليس هذا.

800
00:46:45,170 --> 00:46:48,420
إنه أمر غريب جدًا لدرجة أنني لا أشعر بأي ألم.

801
00:46:48,880 --> 00:46:52,950
من قبل، حتى بالفرشاة ضد
السرير كان مؤلما جدا

802
00:46:52,970 --> 00:46:55,330
لم أستطع النوم على الإطلاق.

803
00:46:55,350 --> 00:46:59,470
لكنني نمت لمدة أربع ساعات متواصلة اليوم.

804
00:47:00,350 --> 00:47:03,220
{\an8}هل تحسنت حالتها؟

805
00:47:04,230 --> 00:47:07,440
نتائج مختبرها لم تتغير كثيرا

806
00:47:08,990 --> 00:47:12,150
لقد عثرت على شيء في كتاب.

807
00:47:12,410 --> 00:47:13,800
حسب الكتب المدرسية...

808
00:47:13,830 --> 00:47:16,350
وإرشادات مركز السرطان بشأن الألم،

809
00:47:16,370 --> 00:47:19,100
عند الألم الناتج عن ورم خبيث في العظام أو الاعتلال العصبي...

810
00:47:19,120 --> 00:47:21,640
لا يمكن السيطرة عليها عن طريق المواد الأفيونية،

811
00:47:21,670 --> 00:47:25,060
يمكن أن تكون إضافة الأدوية المساعدة فعالة.

812
00:47:25,090 --> 00:47:28,710
لذلك بحثت عن بعض الأوراق ذات الصلة.

813
00:47:34,180 --> 00:47:37,620
إضافة الديازيبام والديكساميثازون...

814
00:47:37,640 --> 00:47:39,410
يساعد على تقليل التشنجات العضلية...

815
00:47:39,430 --> 00:47:41,910
والالتهاب حول الورم ،

816
00:47:41,940 --> 00:47:46,390
وقالوا أن ذلك سيساعد في تخفيف الألم.

817
00:47:48,150 --> 00:47:50,480
بدلاً من مجرد الاحتفاظ بصحبتها،

818
00:47:50,700 --> 00:47:53,590
أردت تجربة بعض الأشياء الأخرى أيضًا.

819
00:47:53,620 --> 00:47:55,230
ولهذا السبب...

820
00:47:55,370 --> 00:47:57,650
لقد كان جيدًا جدًا يا دكتور.

821
00:47:58,620 --> 00:48:00,910
ربما يكون ذلك لأنني نمت جيدًا،

822
00:48:01,080 --> 00:48:04,990
ولكن عندما رأيت نفسي في المرآة،
لم أبدو كمريض على الإطلاق.

823
00:48:05,380 --> 00:48:07,520
في الواقع يا ابنتي...

824
00:48:07,550 --> 00:48:10,250
سيأتي غدا لرؤيتي للعام الجديد.

825
00:48:10,510 --> 00:48:13,920
سوف تراني مبتسماً
لأول مرة منذ فترة.

826
00:48:14,090 --> 00:48:15,780
شكرا لك يا دكتور.

827
00:48:15,800 --> 00:48:17,760
لا توجد مشكلة.

828
00:48:21,890 --> 00:48:25,600
لماذا فعلت فجأة
شيء لم يطلب منك القيام به؟

829
00:48:26,610 --> 00:48:27,790
أنا آسف يا سيدي.

830
00:48:27,820 --> 00:48:30,480
كان "سابي" يقرأ كتابًا في الصالة...

831
00:48:32,650 --> 00:48:34,260
الآن فقط؟

832
00:48:34,280 --> 00:48:38,070
يا إلهي، هذا استغرق منك وقتا طويلا بما فيه الكفاية.

833
00:48:38,240 --> 00:48:39,820
أنا آسف يا سيدي.

834
00:48:44,250 --> 00:48:45,830
مهلا، جاي إيل.

835
00:48:46,790 --> 00:48:49,980
سأعطيك ملف إكسل عن سرطان المبيض،

836
00:48:50,010 --> 00:48:51,730
لذا قم بتنظيم البيانات.

837
00:48:51,760 --> 00:48:53,280
نعم يا سيدي.

838
00:48:53,300 --> 00:48:55,630
إذا كانت البيانات تبدو جيدة،

839
00:48:55,890 --> 00:48:59,370
سأساعدك في كتابة الورقة و
الملخص معك كمؤلف أول،

840
00:48:59,390 --> 00:49:01,300
لذلك تأكد من القيام بذلك بشكل جيد.

841
00:49:01,560 --> 00:49:03,090
نعم يا سيدي.

842
00:49:03,350 --> 00:49:04,750
ليلة سعيدة يا أستاذ.

843
00:49:04,770 --> 00:49:07,010
ليلة سعيدة يا أستاذ.

844
00:49:08,270 --> 00:49:09,810
البقرة المقدسة!

845
00:49:10,230 --> 00:49:12,090
كان ذلك مذهلاً يا جاي إيل!

846
00:49:12,110 --> 00:49:14,310
ماذا؟

847
00:49:18,120 --> 00:49:20,010
بجدية، هذه هي المرة الأولى...

848
00:49:20,040 --> 00:49:23,110
أن البروفيسور جو امتدح أي شخص على الإطلاق.

849
00:49:23,870 --> 00:49:25,480
ولم يمتدحني.

850
00:49:25,500 --> 00:49:27,230
يريد أن يكتب ورقة معك.

851
00:49:27,250 --> 00:49:29,520
إذا لم يكن هذا مدحًا، فماذا يكون؟

852
00:49:29,540 --> 00:49:31,480
يعني يا أستاذ جو...

853
00:49:31,510 --> 00:49:34,920
اقترب من السنة الأولى للحصول على ورقة.

854
00:49:35,050 --> 00:49:38,590
أعتقد أن هذا هو الأول
الوقت في تاريخ Yulje.

855
00:49:40,060 --> 00:49:41,200
إنه أمر جيد، أليس كذلك؟

856
00:49:41,220 --> 00:49:42,410
بالطبع.

857
00:49:42,430 --> 00:49:44,830
لقد حصلت في الأساس على ملصق "عمل جيد"...

858
00:49:44,850 --> 00:49:46,970
مختوم على جبهتك.

859
00:49:47,560 --> 00:49:49,510
لكنك ستصبح أكثر انشغالًا.

860
00:49:51,020 --> 00:49:53,500
يا إلهي، جاي إيل.

861
00:49:53,530 --> 00:49:56,690
لقد نجحت.

862
00:49:56,780 --> 00:49:59,320
يبدو أنك بالأمس فقط كنت أحمق.

863
00:49:59,660 --> 00:50:01,760
دكتور تشا، اعتقدت أنني كنت أحمقًا أيضًا.

864
00:50:01,790 --> 00:50:05,360
ولكن بعد رؤية المتدربين
هذا العام، كنت بخير جدًا.

865
00:50:05,460 --> 00:50:07,410
هذا صحيح.

866
00:50:07,460 --> 00:50:09,120
من كان؟

867
00:50:09,380 --> 00:50:11,790
لا أتذكر من كان.

868
00:50:12,500 --> 00:50:15,920
لكنه رأى طريح الفراش
مريض يعاني من سيلان في الأنف,

869
00:50:16,010 --> 00:50:17,990
وقال إنه كسر في الدماغ.

870
00:50:18,010 --> 00:50:22,160
{\an8}ثم قال: يا دكتور،
لقد وجدت تشريح الأبهر."

871
00:50:22,180 --> 00:50:25,170
ودعاني هكذا،
السبر كل العزم.

872
00:50:26,230 --> 00:50:28,500
أعتقد أنه كان في شهر مارس تقريبًا.

873
00:50:28,520 --> 00:50:29,790
أي متدرب كان؟

874
00:50:29,810 --> 00:50:31,350
ذلك...

875
00:50:31,480 --> 00:50:33,060
كان لي.

876
00:50:33,360 --> 00:50:35,060
لقد فعلت ذلك.

877
00:50:41,660 --> 00:50:44,240
كان الأمر مضحكًا جدًا حينها.

878
00:50:46,730 --> 00:50:48,730
طلبت مني الأستاذة سيو أن أحضر لها شيئا.

879
00:50:48,750 --> 00:50:50,320
لقد نسيت.

880
00:50:50,500 --> 00:50:51,600
أراك لاحقًا.

881
00:50:51,630 --> 00:50:53,620
أعتقد أنها غادرت بالفعل.

882
00:51:12,690 --> 00:51:15,960
ألم تحفظ هذا ليوم جيد؟

883
00:51:15,980 --> 00:51:18,390
نعم. ذلك اليوم هو اليوم.

884
00:51:20,610 --> 00:51:21,760
حصلت ورقتك على جائزة؟

885
00:51:21,780 --> 00:51:22,800
لا.

886
00:51:22,820 --> 00:51:24,050
ترقية...

887
00:51:24,080 --> 00:51:26,030
ربما أليس كذلك.

888
00:51:26,660 --> 00:51:27,640
هل هو عيد ميلادك؟

889
00:51:27,660 --> 00:51:29,610
ليست كذلك.

890
00:51:30,120 --> 00:51:31,780
ثم لماذا؟

891
00:51:32,040 --> 00:51:33,440
لم تسمع في وقت سابق؟

892
00:51:33,460 --> 00:51:36,080
لقد حققت أمنيتي بفضلك.

893
00:51:36,920 --> 00:51:39,690
لقد أغلقت ملف مريض آخر مرة،

894
00:51:39,720 --> 00:51:41,900
وأزلت المشيمة اليوم.

895
00:51:41,930 --> 00:51:44,410
كنت أعرف أن لديك أيادي جيدة،

896
00:51:44,430 --> 00:51:46,620
لكن أشياء مثل هذه تبرز الآن فقط.

897
00:51:46,640 --> 00:51:49,380
وفي غضون سنوات قليلة، سنصبح جميعًا متشابهين في المهارات.

898
00:51:49,940 --> 00:51:52,300
المهارات اليدوية تأتي مع الممارسة.

899
00:51:52,850 --> 00:51:56,220
ولكن لأنك كنت قلقا
من أجل صحة المريض،

900
00:51:56,480 --> 00:52:00,920
لقد درست وفكرت في البحث عن الأشياء.

901
00:52:00,950 --> 00:52:02,010
وكانت تلك مفاجأة.

902
00:52:02,030 --> 00:52:05,360
خاصة وأنك قد فعلت ذلك
كنت دائما تحاول الإقلاع عن التدخين.

903
00:52:05,950 --> 00:52:09,650
وهذا أكثر من سبب كافي لفتح هذا.

904
00:52:10,330 --> 00:52:13,280
لم يكن الأمر مثيرًا للإعجاب.

905
00:52:15,880 --> 00:52:17,690
ومع ذلك، أعتقد أنه سيكون من اللطيف شربه.

906
00:52:17,710 --> 00:52:18,730
هل يجب أن نفتحه؟

907
00:52:18,760 --> 00:52:20,460
هنا؟

908
00:52:20,760 --> 00:52:23,690
لا يمكنك شرب الكحول في المستشفى.

909
00:52:23,720 --> 00:52:26,420
إذن لماذا أحضرتني إلى هنا؟

910
00:52:28,350 --> 00:52:30,170
خذها واستمتع بها لاحقًا.

911
00:52:30,520 --> 00:52:32,200
اليوم هو اليوم المثالي لذلك.

912
00:52:32,230 --> 00:52:35,760
لا، لا بأس. دعونا نشربه
معًا في المرة القادمة بالخارج.

913
00:52:35,810 --> 00:52:37,970
أريدك أن تحصل عليه.

914
00:52:39,440 --> 00:52:41,020
لا يزال...

915
00:52:45,370 --> 00:52:47,480
ثم سأقبل بامتنان.

916
00:52:54,790 --> 00:52:56,370
مرحبًا؟

917
00:52:56,840 --> 00:52:59,790
بالفعل؟ تمام.

918
00:53:00,880 --> 00:53:03,070
{\an8}يا إلهي. قالوا
السيدة نام سول-آي ممتلئة.

919
00:53:03,090 --> 00:53:04,110
{\an8}فجأة؟

920
00:53:04,130 --> 00:53:06,030
سوف يقومون بتحريكها بعد دفعها.

921
00:53:06,050 --> 00:53:07,240
انا خارج.

922
00:53:07,260 --> 00:53:10,590
استمتع بذلك واستمتع
محتوى قلبك الليلة.

923
00:53:20,320 --> 00:53:21,890
أستاذ!

924
00:53:23,400 --> 00:53:25,650
سآخذ الكحول في المرة القادمة.

925
00:53:25,740 --> 00:53:27,260
قلت أنه لا بأس بالذهاب.

926
00:53:27,280 --> 00:53:28,430
أنت لست حتى تحت الطلب.

927
00:53:28,450 --> 00:53:31,990
ومع ذلك فأنا طبيبها.
أنا فضولي كيف هو طفلها.

928
00:53:36,630 --> 00:53:38,160
نعم؟

929
00:53:38,340 --> 00:53:40,540
سأذهب للتسليم.

930
00:53:42,050 --> 00:53:43,960
هل يمكنك تحريكها لنا؟

931
00:53:46,970 --> 00:53:49,550
ادفع إذا كان الأمر مؤلمًا.

932
00:53:55,980 --> 00:53:57,710
لقد انتهيت تقريبًا يا سيدتي.

933
00:53:57,730 --> 00:54:00,640
فقط أكثر قليلاً ويمكنك رؤية طفلك.

934
00:54:00,860 --> 00:54:03,560
يي يونغ. الطفل قادم الآن.

935
00:54:04,440 --> 00:54:05,980
تتلقى ذلك.

936
00:54:06,280 --> 00:54:07,810
ماذا؟

937
00:54:08,410 --> 00:54:09,800
أسرع يا دكتور.

938
00:54:09,820 --> 00:54:12,780
كل ما عليك فعله هو فقط أن تمد يديك.

939
00:54:17,210 --> 00:54:18,740
تعال!

940
00:54:18,880 --> 00:54:20,450
نعم سيدتي.

941
00:54:27,130 --> 00:54:30,540
سيدتي، مجرد دفعة أخيرة أخرى!

942
00:54:34,220 --> 00:54:36,240
{\an8}لإخراج الكتف الأمامي،

943
00:54:36,270 --> 00:54:39,890
{\an8}عليك أن تخفض رأسك قليلاً.

944
00:54:40,440 --> 00:54:42,120
الكتف خارج!

945
00:54:42,150 --> 00:54:44,420
دعم الرقبة بيد واحدة،

946
00:54:44,440 --> 00:54:46,500
والظهر مع الآخر.

947
00:54:46,530 --> 00:54:49,020
النزول إلى الأسفل.

948
00:55:02,540 --> 00:55:05,080
الطفل خارج.

949
00:55:05,880 --> 00:55:07,320
عسل.

950
00:55:07,340 --> 00:55:08,690
لقد خرج.

951
00:55:08,720 --> 00:55:10,750
عسل!

952
00:55:11,550 --> 00:55:13,090
لقد كنت عظيما.

953
00:55:14,470 --> 00:55:16,260
لقد قمت بعمل جيد.

954
00:55:20,480 --> 00:55:22,100
أهلاً.

955
00:55:23,110 --> 00:55:25,560
عمل عظيم. يتحرك.

956
00:55:29,820 --> 00:55:31,720
سيدتي، تهانينا.

957
00:55:31,740 --> 00:55:33,730
الطفل بصحة جيدة.

958
00:55:34,030 --> 00:55:35,590
يمكنك الاحتفاظ به قريبا.

959
00:55:35,620 --> 00:55:38,400
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

960
00:55:38,460 --> 00:55:40,610
شكرًا لك.

961
00:55:43,000 --> 00:55:44,620
لقد قمت بعمل رائع.

962
00:55:45,500 --> 00:55:46,810
سيدتي، طفلك.

963
00:55:46,840 --> 00:55:48,540
مرحبا عزيزي.

964
00:55:49,220 --> 00:55:51,210
إنها والدتك.

965
00:55:53,850 --> 00:55:56,340
أشكركم على حضوركم لي.

966
00:55:56,470 --> 00:55:58,010
شكرًا لك.

967
00:56:08,440 --> 00:56:12,690
اسم أمي هو نام سيول-آي،
واسم أبي هو دو سي هو.

968
00:56:12,860 --> 00:56:17,640
وقت الميلاد هو الساعة 12 ظهرًا في 1 يناير 2024.

969
00:56:17,660 --> 00:56:19,200
حقًا؟

970
00:56:19,370 --> 00:56:21,280
تهانينا!

971
00:56:21,580 --> 00:56:23,280
إنه طفل السنة الجديدة!

972
00:56:23,460 --> 00:56:26,410
- مبروك.
- هذا رائع جدا.

973
00:56:30,670 --> 00:56:32,590
{\i1}{\candHFFFF

974
00:56:48,020 --> 00:56:49,680
كيف حالها؟

975
00:56:57,620 --> 00:56:59,260
جيد.

976
00:56:59,290 --> 00:57:00,760
نحن نقوم بتخفيض النورإبينفرين،

977
00:57:00,790 --> 00:57:03,410
والمؤشرات الحيوية تبقى مستقرة.

978
00:57:05,250 --> 00:57:06,980
أعتقد أننا تعاملنا مع كل شيء.

979
00:57:07,000 --> 00:57:08,980
نعم. لا أرى أي نزيف يا أستاذ.

980
00:57:09,000 --> 00:57:13,170
يا إلهي، كنت خائفة جدا
قد يحدث شيء سيء.

981
00:57:13,590 --> 00:57:14,990
حسناً إذن...

982
00:57:15,010 --> 00:57:17,130
سنقوم بإغلاقها للأبد الآن!

983
00:57:20,140 --> 00:57:23,010
- أحتاج إلى خياطة 1-0 من فضلك.
- نعم يا سيدي!

984
00:57:23,890 --> 00:57:25,330
أيضا...

985
00:57:25,350 --> 00:57:27,050
الجميع...

986
00:57:30,940 --> 00:57:32,630
{\an8}لقد تجاوزنا منتصف الليل بالفعل.

987
00:57:32,650 --> 00:57:33,840
سنة جديدة سعيدة!

988
00:57:33,860 --> 00:57:35,510
- سنة جديدة سعيدة!
- سنة جديدة سعيدة!

989
00:57:35,530 --> 00:57:37,110
سنة جديدة سعيدة!

990
00:57:37,450 --> 00:57:38,680
سنة جديدة سعيدة.

991
00:57:38,700 --> 00:57:40,650
وأنت أيضًا يا دكتور كيم.

992
00:57:42,410 --> 00:57:45,820
دعونا لا ننسى أن نقول
صبورة عندما تستيقظ،

993
00:57:46,000 --> 00:57:49,740
"لقد مر وقت طويل ولم نتمكن من التعرف عليك."

994
00:57:51,170 --> 00:57:53,410
"لقد مر عام كامل."

995
00:57:57,140 --> 00:58:00,550
"لقد أصبحت بصحة جيدة في ذلك الوقت."

996
00:58:02,680 --> 00:58:04,220
لا؟

997
00:58:10,150 --> 00:58:11,720
اضحك يا سابي.

998
00:58:13,570 --> 00:58:15,480
لا تجبرها.

999
00:58:15,530 --> 00:58:17,860
أعلم أن هذا ليس مضحكا.

1000
00:58:18,360 --> 00:58:21,140
ومع ذلك، إذا مزحنا قليلاً مثل هذا،

1001
00:58:21,160 --> 00:58:23,100
فيبتسم المريض..

1002
00:58:23,120 --> 00:58:25,320
وأشعر بالتحسن.

1003
00:58:25,410 --> 00:58:27,660
ويمكنهم التعافي بشكل أسرع.

1004
00:58:39,930 --> 00:58:41,460
مي-سو.

1005
00:58:42,100 --> 00:58:44,510
قل مرحبا لأمي بالنسبة لي.

1006
00:58:45,850 --> 00:58:47,640
سوف نلتقي مرة أخرى.

1007
00:58:47,770 --> 00:58:49,430
وعندما نفعل،

1008
00:58:51,110 --> 00:58:53,270
دعونا نكون معا لفترة طويلة.

1009
00:59:37,740 --> 00:59:39,980
1 يناير 2024،

1010
00:59:40,410 --> 00:59:42,060
الوقت 12:15 صباحاً

1011
00:59:42,320 --> 00:59:44,940
لقد توفيت السيدة يوم مي سو.

1012
00:59:45,620 --> 00:59:47,280
مي-سو!

1013
00:59:50,830 --> 00:59:52,450
مي-سو!

1014
00:59:58,840 --> 01:00:00,620
مي-سو.

1015
01:00:09,480 --> 01:00:11,010
مي-سو.

1016
01:00:28,200 --> 01:00:30,070
عفوا يا دكتور؟

1017
01:00:32,960 --> 01:00:36,490
هل كانت أختي تعاني من الكثير من الألم؟

1018
01:00:37,500 --> 01:00:39,250
كانت مريضة لفترة من الوقت.

1019
01:00:39,420 --> 01:00:41,780
هل واجهت صعوبة قبل وفاتها؟

1020
01:00:41,800 --> 01:00:46,210
وبدا أنها تعاني من الكثير من الألم
لذلك أعطيناها مسكنات الألم بشكل مستمر.

1021
01:00:46,300 --> 01:00:50,880
أنا متأكد من أنها لم تكن سيئة للغاية عندما توفيت.

1022
01:00:56,480 --> 01:00:58,890
وكانت هنا وحدها؟

1023
01:01:00,030 --> 01:01:02,100
لقد كانت وحيدة طوال حياتها.

1024
01:01:03,780 --> 01:01:07,400
ويبدو الأمر وكأنني جعلتها تموت وحيدة.

1025
01:01:08,790 --> 01:01:12,740
لقد علقت معها.

1026
01:01:15,290 --> 01:01:17,350
لقد أمسكت بيدها..

1027
01:01:17,380 --> 01:01:19,040
وتحدث معها.

1028
01:01:20,590 --> 01:01:24,420
كان لديها ترنيمة مفضلة،
لذلك قمت بتشغيله لها.

1029
01:01:24,880 --> 01:01:27,960
بدت هادئة، كما لو كانت نائمة.

1030
01:01:28,050 --> 01:01:29,840
شكرًا لك.

1031
01:01:30,680 --> 01:01:32,220
شكراً جزيلاً.

1032
01:01:55,790 --> 01:01:58,750
{\an8}{\i1}{\candH7AA0FF

1033
01:02:02,670 --> 01:02:07,930
{\i1}{\candH7AA0FF

1034
01:02:48,220 --> 01:02:51,040
نحن بحاجة للمساعدة هنا! من فضلك اتصل بـ OB-GYN!

1035
01:02:51,220 --> 01:02:54,090
سيدتي، خذي نفساً عميقاً!

1036
01:02:54,930 --> 01:02:57,470
ببطء.

1037
01:02:57,810 --> 01:02:58,870
ماذا حدث؟

1038
01:02:58,900 --> 01:03:01,250
انفجرت مياهها في المنزل.

1039
01:03:01,270 --> 01:03:04,020
لقد خرجنا للتو من موقف السيارات.

1040
01:03:04,840 --> 01:03:06,670
كم عدد الأسابيع؟ هل هو حملها الأول؟

1041
01:03:06,690 --> 01:03:08,590
حسنا، أنا...

1042
01:03:08,610 --> 01:03:12,070
إنها حملي الثاني، وأنا في الأسبوع 35.

1043
01:03:13,080 --> 01:03:15,860
لا يزال لدي الكثير من الوقت قبل موعد ولادتي.

1044
01:03:19,170 --> 01:03:21,270
أستطيع أن أرى رأس الطفل الآن!

1045
01:03:21,290 --> 01:03:23,230
علينا أن نسلم الطفل هنا

1046
01:03:23,250 --> 01:03:25,690
يرجى الاتصال بالتسليم
الغرفة والطبيب تحت الطلب.

1047
01:03:25,710 --> 01:03:27,250
نعم يا دكتور.

1048
01:03:27,300 --> 01:03:29,080
- جهزي عدة التوصيل.
- نعم يا دكتور.

1049
01:03:29,110 --> 01:03:30,190
أمراض النساء والتوليد؟

1050
01:03:30,220 --> 01:03:31,750
نعم.

1051
01:03:32,930 --> 01:03:33,950
سيدي يمكنك...

1052
01:03:33,970 --> 01:03:35,880
عزيزي!

1053
01:03:35,930 --> 01:03:39,090
دكتور هل زوجتي وطفلي بخير؟

1054
01:03:39,230 --> 01:03:40,970
سوف يخرج الطفل قريبا.

1055
01:03:57,120 --> 01:03:59,520
سوف يخرج الطفل
السرير، حتى لا يسقط.

1056
01:03:59,540 --> 01:04:01,020
يمكنك الاسترخاء واستلامها.

1057
01:04:01,040 --> 01:04:02,060
تمام.

1058
01:04:02,080 --> 01:04:03,390
ماذا؟

1059
01:04:03,420 --> 01:04:04,990
أنا؟

1060
01:04:08,420 --> 01:04:09,960
لا بأس.

1061
01:04:11,010 --> 01:04:13,780
حسنًا، لنأخذ بعض الأنفاس العميقة.

1062
01:04:13,800 --> 01:04:15,910
حسنا سيدتي.

1063
01:04:15,930 --> 01:04:18,990
خذ نفسا عميقا وادفع.

1064
01:04:19,020 --> 01:04:20,040
يدفع!

1065
01:04:20,060 --> 01:04:23,210
حسنًا، عظيم. أنت تفعل
جيد جدًا. مرة أخرى فقط.

1066
01:04:23,230 --> 01:04:25,960
خذ نفسا كبيرا.

1067
01:04:25,980 --> 01:04:27,210
هذا عظيم.

1068
01:04:27,230 --> 01:04:30,890
حسنا، دعونا ندفع. يدفع!

1069
01:04:33,570 --> 01:04:36,390
عظيم، الطفل قادم.

1070
01:04:36,410 --> 01:04:38,740
حسنًا، هذا هو الجزء الأخير.

1071
01:04:40,830 --> 01:04:42,410
تمام.

1072
01:04:42,460 --> 01:04:43,560
حسنا سيدتي.

1073
01:04:43,580 --> 01:04:46,730
خذ نفسًا عميقًا للمرة الأخيرة وادفع.

1074
01:04:46,750 --> 01:04:49,520
حسنًا، خذ نفسًا عميقًا وادفع.

1075
01:04:49,550 --> 01:04:52,080
تمام. مرة أخيرة، ادفعي!

1076
01:04:54,430 --> 01:04:56,820
سيدتي. ادفع لفترة أطول.

1077
01:04:56,850 --> 01:04:59,030
خذ نفسا ومرة ​​أخرى.

1078
01:04:59,060 --> 01:05:00,530
{\an8}ادفع!

1079
01:05:00,560 --> 01:05:04,600
واحد، اثنان، ثلاثة، ادفعوا!

1080
01:05:19,580 --> 01:05:23,200
الأول من يناير، الساعة 12:24 صباحًا، إنه طفل رضيع.

1081
01:05:25,040 --> 01:05:27,450
لقد قمت بعمل عظيم، سيدتي.

1082
01:05:29,050 --> 01:05:30,830
الطفل يبكي جيداً.

1083
01:05:51,980 --> 01:05:53,250
لا بأس.

1084
01:05:53,280 --> 01:05:54,810
ماذا حدث؟

1085
01:05:57,530 --> 01:05:59,970
جاء بعد ذلك multigravida
اندلعت مياهها في المنزل.

1086
01:05:59,990 --> 01:06:02,780
{\an8}كانت الطفلة تظهر عندما دخلت المستشفى.

1087
01:06:03,330 --> 01:06:04,680
{\an8}يبدو جيدًا.

1088
01:06:04,710 --> 01:06:06,910
سنقوم بإزالة المشيمة في الطابق العلوي.

1089
01:06:07,120 --> 01:06:08,660
يا إلهي.

1090
01:06:09,880 --> 01:06:11,750
لقد قمت بعمل جيد بنفسك.

1091
01:06:21,560 --> 01:06:23,380
أين ذهب؟

1092
01:06:32,150 --> 01:06:33,960
أستاذ، الطفل بخير.

1093
01:06:33,990 --> 01:06:35,560
تمام.

1094
01:07:18,610 --> 01:07:20,520
هل أنت بخير؟

1095
01:07:25,160 --> 01:07:26,890
سيدتي، هل أنت مستيقظة؟

1096
01:07:26,910 --> 01:07:28,530
هل أنت بخير؟

1097
01:07:28,710 --> 01:07:30,280
نعم.

1098
01:07:31,670 --> 01:07:33,370
وأنت يا سابي؟

1099
01:07:33,540 --> 01:07:34,690
هل أنت بخير؟

1100
01:07:34,710 --> 01:07:36,460
سيد؟

1101
01:07:36,880 --> 01:07:38,420
نعم.

1102
01:07:40,260 --> 01:07:41,490
لقد كنت أراقبها.

1103
01:07:41,510 --> 01:07:44,700
مخرجات البول جيدة وأعضاؤها الحيوية مستقرة.

1104
01:07:44,720 --> 01:07:47,550
{\an8}لقد قللت من إفراز النورإبينفرين.

1105
01:07:48,100 --> 01:07:51,000
لقد فحصت دمك. كل شيء يبدو جيدا.

1106
01:07:51,020 --> 01:07:52,830
أولاً، احصل على قسط من الراحة،

1107
01:07:52,860 --> 01:07:55,850
ويمكنك التركيز على التعافي.

1108
01:07:59,700 --> 01:08:01,440
و...

1109
01:08:04,910 --> 01:08:08,680
ولم يتوقف النزيف في البداية،
لذلك كانت هناك بعض الأشياء التي حدثت.

1110
01:08:08,700 --> 01:08:13,410
لكنني سأشرح كل شيء بالتفصيل لاحقًا.

1111
01:08:15,210 --> 01:08:17,080
هناك المزيد بالرغم من ذلك.

1112
01:08:22,050 --> 01:08:24,070
بمجرد أن يكون سريرك جاهزًا،

1113
01:08:24,100 --> 01:08:25,450
سوف تذهب إلى الجناح.

1114
01:08:25,470 --> 01:08:27,960
سأشرح لك ذلك بعد ذلك.

1115
01:08:29,930 --> 01:08:32,340
وشيء آخر.

1116
01:08:39,240 --> 01:08:41,100
لقد مضى وقت طويل،

1117
01:08:41,450 --> 01:08:43,520
أنا تقريبا لم أتعرف عليك.

1118
01:08:44,240 --> 01:08:45,820
لقد مر عام.

1119
01:08:50,200 --> 01:08:51,740
يا إلهي.

1120
01:08:51,960 --> 01:08:55,410
لقد أصبحت بصحة جيدة في ذلك الوقت.

1121
01:09:00,010 --> 01:09:03,630
لذلك هو 1 يناير.

1122
01:09:04,840 --> 01:09:08,170
قال الأستاذ أنك ستفعل
تتعافى بشكل أسرع إذا ابتسمت.

1123
01:09:08,600 --> 01:09:10,470
من فضلك تتحسن قريبا.

1124
01:09:11,640 --> 01:09:14,800
شكرا لك على العمل طوال العام ...

1125
01:09:15,060 --> 01:09:17,310
على جراحتي.

1126
01:09:18,400 --> 01:09:21,060
سنة جديدة سعيدة.

1127
01:09:24,700 --> 01:09:26,680
سنة جديدة سعيدة.

1128
01:09:26,700 --> 01:09:28,570
سنة جديدة سعيدة.

1129
01:09:43,010 --> 01:09:45,180
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

1130
01:09:48,010 --> 01:09:50,100
{\i1}{\candHFFFF
أمراض النساء والتوليد

1131
01:09:57,480 --> 01:09:59,010
يا.

1132
01:10:00,360 --> 01:10:02,060
هل أنت نائم؟

1133
01:10:04,610 --> 01:10:06,310
استيقظ.

1134
01:10:08,490 --> 01:10:09,930
هل عدت للتو؟

1135
01:10:09,950 --> 01:10:12,650
لم تذهب إلى المنزل؟

1136
01:10:13,120 --> 01:10:15,390
لم نتمكن من ذلك.

1137
01:10:15,410 --> 01:10:17,280
أنا جائع جدا.

1138
01:10:17,630 --> 01:10:19,160
أنا أيضاً.

1139
01:10:19,920 --> 01:10:21,950
أنا جائع أيضا.

1140
01:10:29,050 --> 01:10:30,030
انها جيدة.

1141
01:10:30,050 --> 01:10:31,710
ماذا تقصد؟ كلهم منتفخة.

1142
01:10:31,730 --> 01:10:34,160
سوف كعك الأرز أكبر
يعني سنة أكثر وفرة.

1143
01:10:34,180 --> 01:10:35,410
أليس هذا من أجل تشوسوك؟

1144
01:10:35,430 --> 01:10:37,040
إنه جيد في أي وقت من السنة.

1145
01:10:37,060 --> 01:10:39,250
جيوب وقلوب وفيرة.

1146
01:10:39,270 --> 01:10:41,250
والعمل... ربما لا.

1147
01:10:41,270 --> 01:10:45,140
لقد حدث أن قرأت
ثروتي لهذا العام.

1148
01:10:45,610 --> 01:10:47,710
انا فاشل في كل المجالات..

1149
01:10:47,740 --> 01:10:49,050
باستثناء العمل.

1150
01:10:49,070 --> 01:10:50,760
نحن في السنة الثانية الآن.

1151
01:10:50,780 --> 01:10:52,300
قالت الدكتورة إيون مي...

1152
01:10:52,330 --> 01:10:54,640
للتفكير في الأمر على أنه مرتين
مشغول كما نحن الآن.

1153
01:10:54,660 --> 01:10:56,950
يا إلهي، لا أستطيع أن أفعل سنة ثانية.

1154
01:10:57,460 --> 01:10:59,890
لا، لن أفعل. كيف يمكنني؟

1155
01:10:59,920 --> 01:11:01,140
لقد تعبت جدا من ذلك.

1156
01:11:01,170 --> 01:11:02,850
الناس مثلها يبقون أطول.

1157
01:11:02,880 --> 01:11:05,330
إنها عادتها في التحدث الآن.

1158
01:11:06,510 --> 01:11:09,420
كنت سأخبركم يا رفاق.

1159
01:11:11,600 --> 01:11:13,760
أنا لا أفعل سنتي الثانية.

1160
01:11:14,350 --> 01:11:16,450
سأستقيل في نهاية فبراير.

1161
01:11:16,480 --> 01:11:18,080
مهلا، هل لدينا الكيمتشي في الثلاجة؟

1162
01:11:18,110 --> 01:11:20,020
لا، لقد ذهب كل شيء.

1163
01:11:20,230 --> 01:11:22,350
تناول كعكة الأرز بأكملها. انها جيدة.

1164
01:11:23,230 --> 01:11:25,560
أنا جادة.

1165
01:11:27,320 --> 01:11:29,940
لم أكن أريد أن أقول لك هذا، ولكن...

1166
01:11:32,870 --> 01:11:35,740
لقد فزت باليانصيب.

1167
01:11:42,290 --> 01:11:44,330
لذلك أنا لست بحاجة إلى العمل.

1168
01:11:46,880 --> 01:11:47,860
كذاب.

1169
01:11:47,880 --> 01:11:48,860
تعال.

1170
01:11:48,880 --> 01:11:50,500
مستحيل.

1171
01:11:54,350 --> 01:11:56,380
الخير.

1172
01:11:56,850 --> 01:12:00,800
لا أعرف إذا كنت قد فعلت ذلك من قبل
رأيت مثل هذا الشيء من قبل.

1173
01:12:04,270 --> 01:12:05,930
تا دا!

1174
01:12:07,190 --> 01:12:08,960
وهذا سوف يغطي كل ديوني.

1175
01:12:08,990 --> 01:12:12,020
حتى أتمكن من التوقف عن كوني مقيمًا.

1176
01:12:12,610 --> 01:12:14,760
حسنا سأذهب لأستريح...

1177
01:12:14,780 --> 01:12:17,640
وابحث عن عمل آخر.

1178
01:12:17,660 --> 01:12:19,280
يا عزيزي.

1179
01:12:22,420 --> 01:12:24,030
الخير.

1180
01:12:30,970 --> 01:12:32,580
انتظر ماذا...؟

1181
01:12:34,510 --> 01:12:36,760
{\i1}{\candH7AA0FF

1182
01:12:41,560 --> 01:12:43,140
لا.

1183
01:12:43,400 --> 01:12:46,140
لا!

1184
01:12:55,990 --> 01:12:57,390
ماذا تأخذ إلى المنزل؟

1185
01:12:57,410 --> 01:12:59,100
- بسيارة أجرة.
- الحافلة.

1186
01:12:59,120 --> 01:13:01,530
- أنا أيضاً.
- الحافلة بالنسبة لي أيضا.

1187
01:13:02,290 --> 01:13:03,910
أوه، صحيح!

1188
01:13:04,080 --> 01:13:06,190
اللعنة، لا شيء يسير في طريقي.

1189
01:13:06,210 --> 01:13:07,910
سوف أراك لاحقا.

1190
01:13:10,090 --> 01:13:11,570
أين هي ذاهبة؟

1191
01:13:11,590 --> 01:13:13,670
في موعد بالطبع.

1192
01:13:16,350 --> 01:13:17,660
يا إلهي!

1193
01:13:17,680 --> 01:13:19,200
ما هذا؟ هل تشعر بالألم؟

1194
01:13:19,220 --> 01:13:20,450
نعم، معدتي تؤلمني.

1195
01:13:20,470 --> 01:13:22,130
لأنني غيور جدا.

1196
01:13:23,690 --> 01:13:26,430
يمين. الوداع.

1197
01:13:26,730 --> 01:13:28,080
نراكم غدا.

1198
01:13:28,110 --> 01:13:30,520
- سنة جديدة سعيدة.
- أنت أيضاً.

1199
01:13:39,030 --> 01:13:40,570
دعنا نذهب.

1200
01:13:45,620 --> 01:13:47,580
واو، إنها تثلج.

1201
01:13:47,670 --> 01:13:50,040
وفي أول يوم من العام أيضًا.

1202
01:13:51,840 --> 01:13:55,880
مهلا، أنا ذاهب لكتابة ورقة عن
سرطان المبيض مع البروفيسور جو.

1203
01:13:56,090 --> 01:13:57,650
وهذا يعني،

1204
01:13:57,680 --> 01:14:01,030
أنا أول طالب له في السنة الأولى.

1205
01:14:01,060 --> 01:14:04,240
سرطان المبيض؟ ثم ابحث عن
ورقة البروفيسور ريو من العام الماضي.

1206
01:14:04,270 --> 01:14:07,850
إنه مرجع جيد لكيفية قيامهم بذلك
إعداد مجموعات المرضى والسيطرة.

1207
01:14:08,560 --> 01:14:10,140
شكرًا.

1208
01:14:10,460 --> 01:14:12,540
كيف تتذكر كل ورقة تقرأها بالرغم من ذلك؟

1209
01:14:12,570 --> 01:14:15,590
أقوم بتنظيمها عن طريق النشر
السنة والأهمية.

1210
01:14:15,610 --> 01:14:17,420
وأكتب ما يثير فضولي،

1211
01:14:17,450 --> 01:14:19,800
وحلها من قبل
الانتقال إلى الفصل التالي.

1212
01:14:19,820 --> 01:14:21,650
هذه هي قاعدتي الصارمة.

1213
01:14:23,540 --> 01:14:26,610
عندما تتحدث عن الخاص بك
القواعد أنت الأجمل..

1214
01:14:36,880 --> 01:14:40,320
مهلا، أنت تعرف بالفعل،

1215
01:14:40,350 --> 01:14:43,970
ولكن أنا من النوع الذي يحتاج إلى ذلك
حل الأشياء التي أشعر بالفضول بشأنها.

1216
01:14:45,810 --> 01:14:48,090
هل أعجبك؟

1217
01:14:48,400 --> 01:14:50,870
لم أكن أريد أن أفهمك بشكل خاطئ،
لذلك فكرت في ذلك.

1218
01:14:50,900 --> 01:14:53,210
الأول كان الكاريوكي. ثانيا
كان كروس العيادات الخارجية.

1219
01:14:53,230 --> 01:14:56,090
والثالث كان عندما كنت على الكرسي المتحرك.

1220
01:14:56,110 --> 01:14:58,800
لو لم تكن تتألم ولكن
تظاهرت بذلك، هذا يعني...

1221
01:14:58,820 --> 01:15:00,360
مهلا.

1222
01:15:00,660 --> 01:15:03,470
ما الأمر مع السؤال خطوة بخطوة؟

1223
01:15:03,490 --> 01:15:06,490
ولماذا أنت فضولي للغاية؟

1224
01:15:06,540 --> 01:15:08,070
بالطبع...

1225
01:15:10,170 --> 01:15:12,200
أنا معجب بك.

1226
01:15:14,840 --> 01:15:16,870
كل ما قلته كان صحيحا.

1227
01:15:17,510 --> 01:15:19,500
لقد توصلت إلى الاستنتاج الصحيح.

1228
01:15:20,430 --> 01:15:22,000
أنا...

1229
01:15:23,760 --> 01:15:25,470
مثلك.

1230
01:15:30,100 --> 01:15:31,680
ماذا عنك؟

1231
01:15:33,570 --> 01:15:36,680
- إذا كنت تحبني أيضا..
- لا!

1232
01:15:38,820 --> 01:15:40,920
أفكر فيك أيضاً،

1233
01:15:40,950 --> 01:15:43,780
وصحيح أنني أفتقدك في بعض الأحيان.

1234
01:15:46,950 --> 01:15:49,360
لكنني لا أعتقد أنني مستعد للمواعدة بعد.

1235
01:15:49,710 --> 01:15:52,640
يقولون أنك بحاجة على الأقل
سنة للتعرف على شخص ما أولا.

1236
01:15:52,670 --> 01:15:54,600
إنها قاعدة صارمة بالنسبة لي أيضًا.

1237
01:15:54,630 --> 01:15:56,440
مهلا، أنا لم أطلب منك الزواج مني.

1238
01:15:56,460 --> 01:15:57,980
من يحتاج إلى قواعد صارمة للمواعدة؟

1239
01:15:58,010 --> 01:15:59,480
أفعل.

1240
01:15:59,510 --> 01:16:02,200
التقينا في شهر مارس الماضي،

1241
01:16:02,220 --> 01:16:05,420
لذلك مازلت بحاجة للتعرف عليك أكثر.

1242
01:16:05,680 --> 01:16:07,160
لا أحتاج أن أرى بعد الآن، حسنًا؟

1243
01:16:07,180 --> 01:16:08,950
أنت تعرفني بما فيه الكفاية بالفعل، سا بي.

1244
01:16:08,980 --> 01:16:10,700
أنامعجب بك أيضا حقا.

1245
01:16:10,730 --> 01:16:12,290
مهلا، توقف عن قول ذلك.

1246
01:16:12,310 --> 01:16:15,040
كيم سا بي، أنا معجبة بك كثيرًا.

1247
01:16:15,070 --> 01:16:16,210
قلت توقف!

1248
01:16:16,230 --> 01:16:18,020
سا بي، أنا معجب بك!

1249
01:16:18,280 --> 01:16:25,240
{\i1}{\candHFFFF

1250
01:16:32,830 --> 01:16:34,530
هل أنت ذاهب إلى المنزل؟

1251
01:16:34,750 --> 01:16:36,290
نعم.

1252
01:16:45,050 --> 01:16:46,630
هل أنت بخير؟

1253
01:16:46,680 --> 01:16:48,260
ماذا؟

1254
01:16:52,020 --> 01:16:53,550
نعم.

1255
01:16:57,070 --> 01:16:59,390
شكرا لهذا اليوم.

1256
01:17:00,650 --> 01:17:02,190
بالتأكيد.

1257
01:17:13,620 --> 01:17:15,160
طبيب.

1258
01:17:16,460 --> 01:17:18,750
لقد اخترت القسم الذي سأذهب إليه.

1259
01:17:21,300 --> 01:17:23,420
ألا تريد أن تعرف أي واحد؟

1260
01:17:25,550 --> 01:17:27,090
أمراض النساء والتوليد.

1261
01:17:27,470 --> 01:17:29,300
سأنضم إلى OB-GYN.

1262
01:17:29,510 --> 01:17:31,050
حقًا؟

1263
01:17:31,980 --> 01:17:33,290
أنت جاد، أليس كذلك؟

1264
01:17:33,310 --> 01:17:34,830
لا الاسترجاع.

1265
01:17:34,850 --> 01:17:36,970
لقد وعدت أن تأتي. تمام؟

1266
01:17:37,400 --> 01:17:38,370
تمام.

1267
01:17:38,400 --> 01:17:39,960
لقد قمت بالاختيار الصحيح.

1268
01:17:39,980 --> 01:17:41,790
لن تندم على ذلك.

1269
01:17:41,820 --> 01:17:44,600
سأكون جيدًا لك حقًا.

1270
01:17:45,110 --> 01:17:46,650
تمام.

1271
01:17:51,750 --> 01:17:53,860
وإنني أتطلع إلى العمل معك.

1272
01:17:57,080 --> 01:17:58,950
أنا أيضاً.

1273
01:18:45,880 --> 01:18:47,280
أنا آسف جدا.

1274
01:18:47,300 --> 01:18:49,630
لقد كان يوما محموما حقا اليوم.

1275
01:18:53,100 --> 01:18:54,670
ماذا؟

1276
01:18:56,390 --> 01:18:58,250
كيف عرفت أنني كنت هنا؟

1277
01:18:58,270 --> 01:19:00,420
لم تلتقط ولم تكن في الصالة.

1278
01:19:00,440 --> 01:19:02,310
اعتقدت أنني سأأتي إلى هنا.

1279
01:19:03,980 --> 01:19:05,420
لا يزال 1 يناير.

1280
01:19:05,440 --> 01:19:08,150
إنها الساعة 11:40 مساءً. لدينا 20 دقيقة متبقية.

1281
01:19:12,240 --> 01:19:13,800
أعني،

1282
01:19:13,830 --> 01:19:17,270
كان الأطفال يخرجون والأمهات
كانوا في المخاض اليسار واليمين.

1283
01:19:17,290 --> 01:19:20,850
ولقد سددت كل ديوني،
لكن كل أموالي اختفت.

1284
01:19:20,880 --> 01:19:22,870
لا شيء سار على ما يرام اليوم..

1285
01:19:26,840 --> 01:19:29,630
لم أكن أريد أن أعطيهم لك هنا.

1286
01:19:30,720 --> 01:19:32,200
لقد فشلت مرة أخرى..

1287
01:19:32,220 --> 01:19:34,010
لمفاجأة لك.

1288
01:19:36,520 --> 01:19:38,430
ما هذا؟

1289
01:19:40,980 --> 01:19:41,960
آه، هذا.

1290
01:19:41,980 --> 01:19:46,680
لقد كنت فخوراً بك لشجاعتك
إكمال عامك الأول،

1291
01:19:47,440 --> 01:19:51,270
وأردت أن أتمنى لك التوفيق في مهمتك الثانية.

1292
01:19:53,370 --> 01:19:56,740
نعم. شكرا لك دكتور كو.

1293
01:20:04,540 --> 01:20:07,360
ولكن هل هو بخير هناك؟

1294
01:20:07,380 --> 01:20:08,860
على أين؟

1295
01:20:08,880 --> 01:20:11,880
حسناً، على مقعدك...

1296
01:20:22,100 --> 01:20:25,260
أنا حقا لم أقصد أن أعطي
أن لك بهذه الطريقة سواء.

1297
01:20:30,900 --> 01:20:32,480
هنا.

1298
01:20:43,880 --> 01:20:47,370
لماذا تعطيني هذا؟

1299
01:20:52,180 --> 01:20:53,880
لأنني أحبك.

1300
01:21:54,200 --> 01:21:56,550
{\i1}الآن ضيف الشرف اليوم،{\i0}

1301
01:21:56,570 --> 01:22:00,570
{\i1}البروفيسور "إيم دونغ جو" من OB-GYN
سوف يلقي خطاب تقاعده.{\i0}

1302
01:22:09,460 --> 01:22:16,430
{\i1}{\candHFFFF
البروفيسور إيم دونج جو، طبيب أمراض النساء والتوليد{\c}{\i0}

1303
01:22:19,550 --> 01:22:22,260
لقد كنت بالفعل طبيبًا متخصصًا في أمراض النساء والتوليد...

1304
01:22:22,520 --> 01:22:25,590
لمدة 40 عاما حتى الآن.

1305
01:22:25,890 --> 01:22:29,370
مواجهة الحقيقة الخالدة
الحياة والموت كل يوم،

1306
01:22:29,400 --> 01:22:33,730
لقد قلت وداعا لا تعد ولا تحصى.

1307
01:22:33,820 --> 01:22:36,130
لكن وداعي لك اليوم..

1308
01:22:36,150 --> 01:22:39,150
سيكون من الصعب تحمله.

1309
01:22:39,820 --> 01:22:43,510
ربما أتأخر قليلاً في الاعتراف بذلك،

1310
01:22:43,540 --> 01:22:47,490
لكن بصراحة، كنت دائماً أأتي في المركز الأخير.

1311
01:22:50,090 --> 01:22:54,270
لم أكن طالبًا جيدًا أبدًا و
عانى من عقدة النقص.

1312
01:22:54,300 --> 01:22:57,380
كان أنفي مدفونًا دائمًا في الكتب،

1313
01:22:57,630 --> 01:23:00,540
لذلك كنت ميتًا في النمو العاطفي أيضًا.

1314
01:23:02,470 --> 01:23:07,120
ورغم كل ذلك، أستطيع أن أتقاعد
اليوم بعد الاستمتاع بمسيرة مهنية كاملة،

1315
01:23:07,140 --> 01:23:10,710
شكرا لجميع الناس الرائعين...

1316
01:23:10,730 --> 01:23:13,100
التقيت هنا في يولجي.

1317
01:23:14,400 --> 01:23:17,170
بطرق مرئية أو غير مرئية،

1318
01:23:17,200 --> 01:23:20,270
في كل لحظة يأس وفرح،

1319
01:23:20,320 --> 01:23:22,680
إلى من أعطاني الثقة والإيمان..

1320
01:23:22,700 --> 01:23:26,600
أردت أن أختار شخصًا يمكنه تقديم...

1321
01:23:26,620 --> 01:23:29,370
الثقة والإيمان في كل لحظة.

1322
01:23:29,920 --> 01:23:31,270
بدلاً من الجلوس على المكاتب،

1323
01:23:31,290 --> 01:23:34,900
ينظرون إلى قطع من الأوراق مثلنا،

1324
01:23:34,920 --> 01:23:38,940
الممرضون والمقيمون لدينا ينفقون أكثر
وقت العمل معًا في الميدان،

1325
01:23:38,970 --> 01:23:41,610
واعتقدت أنهم يعرفون أفضل منا.

1326
01:23:41,640 --> 01:23:43,960
لذلك طلبت نصيحتهم

1327
01:23:44,260 --> 01:23:46,830
وأعتقد أنها كانت مساعدة كبيرة.

1328
01:23:46,850 --> 01:23:49,040
أرغب في التعيين أستاذاً..

1329
01:23:49,060 --> 01:23:52,470
شخص يركز على اتخاذ موقف صادق...

1330
01:23:52,610 --> 01:23:55,210
والمنهج المستقيم في العملية..

1331
01:23:55,230 --> 01:23:57,690
على النتيجة النهائية.

1332
01:23:57,860 --> 01:24:01,150
لذلك، سيكون أستاذنا الجديد في طب التوليد...

1333
01:24:05,620 --> 01:24:08,320
هذا الشخص.

1334
01:24:10,670 --> 01:24:12,490
مرحبا أستاذ.

1335
01:24:13,590 --> 01:24:16,750
شكرا لإخباري بهذه السرعة.

1336
01:24:17,340 --> 01:24:19,870
كل شيء على ما يرام. لا تقلق.

1337
01:24:21,220 --> 01:24:23,090
نعم يا أستاذ.

1338
01:24:24,350 --> 01:24:26,090
حسنا، وداعا.

1339
01:24:39,820 --> 01:24:43,880
وأيضاً كان هناك الكثير من المرضى..

1340
01:24:43,910 --> 01:24:46,010
الذين أصبحوا معلمين عظماء..

1341
01:24:46,030 --> 01:24:48,860
في رحلتي للنمو الشخصي.

1342
01:24:48,950 --> 01:24:50,220
ومن بينهم،

1343
01:24:50,250 --> 01:24:54,890
إنه بفضل أولئك الذين
علمتني كيف أفشل بالنعمة،

1344
01:24:54,920 --> 01:24:58,410
وأن نتركه بكل شجاعة

1345
01:24:59,010 --> 01:25:03,880
أنني تمكنت من أن أصبح شخصًا أفضل.

1346
01:25:04,300 --> 01:25:06,960
وظهرت نتائج فحص الدم

1347
01:25:07,260 --> 01:25:10,050
وهو أقل من 0.2.

1348
01:25:10,640 --> 01:25:12,340
انت لست...

1349
01:25:12,440 --> 01:25:14,050
حامل.

1350
01:25:14,810 --> 01:25:16,870
أستاذ بأي حال من الأحوال...

1351
01:25:16,900 --> 01:25:20,750
ماذا لو حاولنا إجراء فحص دم ثانٍ؟

1352
01:25:20,780 --> 01:25:23,400
سيكون من غير المجدي.

1353
01:25:23,660 --> 01:25:24,880
أرى.

1354
01:25:24,910 --> 01:25:28,220
عليك أن ترتاح لبضعة أشهر

1355
01:25:28,240 --> 01:25:30,140
ارفع قوتك،

1356
01:25:30,160 --> 01:25:31,720
وتحديث عقولكم.

1357
01:25:31,750 --> 01:25:33,720
ثم يمكننا أن نبدأ مرة أخرى باسترجاع البويضات.

1358
01:25:33,750 --> 01:25:35,730
هناك الكثير من المرضى الذين نجحوا...

1359
01:25:35,750 --> 01:25:38,580
بعد أكثر من عشر محاولات.

1360
01:25:39,000 --> 01:25:40,750
يمين.

1361
01:25:41,090 --> 01:25:44,040
يجب أن يكونوا أشخاصًا رائعين.

1362
01:25:44,590 --> 01:25:46,500
لكن أنا...

1363
01:25:47,430 --> 01:25:50,170
لا أعتقد أنني واحد منهم.

1364
01:25:58,610 --> 01:26:00,140
أنا...

1365
01:26:01,610 --> 01:26:03,520
ترغب في التوقف.

1366
01:26:10,410 --> 01:26:13,490
نود أن نتوقف هنا.

1367
01:26:14,370 --> 01:26:18,280
لو كان لدينا طفل، سيكون
جميلة، وسنكون سعداء جدا.

1368
01:26:18,840 --> 01:26:20,600
ولهذا السبب تقول الأمهات،

1369
01:26:20,630 --> 01:26:25,500
"يا إلهي، أعتقد أنني ولدت لأقابل طفلي."

1370
01:26:27,510 --> 01:26:30,450
يقول الناس أن الطفل يكمل الأسرة،

1371
01:26:30,470 --> 01:26:34,050
وأتساءل كيف يمكنك
العيش بدون تلك السعادة.

1372
01:26:36,730 --> 01:26:39,180
لكنني سأعطي تلك الحياة فرصة.

1373
01:26:39,310 --> 01:26:43,640
قد تكون عائلتي غير مكتملة
للبعض، ولكن أنا سعيد به.

1374
01:26:45,240 --> 01:26:47,400
الفرحة التي يجلبها الطفل...

1375
01:26:47,910 --> 01:26:51,320
هو شيء سأحاول
العثور على مكان آخر بمفردي.

1376
01:26:52,120 --> 01:26:55,820
لن أكره نفسي بعد الآن.

1377
01:26:57,210 --> 01:26:59,370
سأحب نفسي...

1378
01:26:59,630 --> 01:27:01,910
وحاول أن تعيش حياة سعيدة.

1379
01:27:03,670 --> 01:27:05,400
أشكركم على كل مساعدتكم، أستاذ.

1380
01:27:05,420 --> 01:27:08,540
حسنًا. أفهم.

1381
01:27:17,770 --> 01:27:19,660
{\i1}شكرًا لهم جميعًا،{\i0}

1382
01:27:19,690 --> 01:27:23,850
أترك هذا المكان دون أي ندم.

1383
01:27:26,030 --> 01:27:29,100
شكرا لك على كل شيء.

1384
01:27:29,910 --> 01:27:31,480
مرة أخرى،

1385
01:27:32,200 --> 01:27:33,900
شكرا لك.

1386
01:27:46,550 --> 01:27:49,540
شكرا لك، شكرا لك.

1387
01:28:09,150 --> 01:28:11,860
- لقد كنت أراك كثيرا هذه الأيام.
- أنا أعرف.

1388
01:28:11,940 --> 01:28:13,550
مراسم العزاء والتقاعد..

1389
01:28:13,570 --> 01:28:15,150
هناك الكثير يحدث.

1390
01:28:15,660 --> 01:28:18,280
الوقت بالتأكيد لا يطير بالرغم من ذلك.

1391
01:28:18,500 --> 01:28:21,180
لا أستطيع أن أصدق تقاعد أستاذنا.

1392
01:28:21,210 --> 01:28:22,690
أنا أعرف.

1393
01:28:22,710 --> 01:28:25,520
يبدو الأمر وكأننا بالأمس فقط
أخذ دروسه في مدرسة الطب.

1394
01:28:25,550 --> 01:28:26,650
يمين؟

1395
01:28:26,670 --> 01:28:29,610
في ذلك الوقت، عندما قمنا بإعداد لدينا
عروض تدريب المحاكاة,

1396
01:28:29,630 --> 01:28:32,250
كنا بمثابة المرضى.

1397
01:28:32,680 --> 01:28:36,840
في ذلك الوقت، فقد إيك جون نفسه
صوت أثناء محاكاة المخاض.

1398
01:28:37,810 --> 01:28:39,550
أداء أسطوري.

1399
01:28:42,020 --> 01:28:43,040
مرحبًا.

1400
01:28:43,060 --> 01:28:44,120
- مرحبًا.
- مرحبًا.

1401
01:28:44,150 --> 01:28:45,670
- مرحبًا.
- أهلاً.

1402
01:28:45,690 --> 01:28:47,960
سكاننا في السنة الأولى.

1403
01:28:47,980 --> 01:28:51,460
هذا هو البروفيسور يانغ سيوك هيونغ
من الفرع الرئيسي .

1404
01:28:51,490 --> 01:28:53,360
- مرحبًا.
- مرحبًا.

1405
01:28:57,910 --> 01:28:59,760
احصل على بعض الإفطار،

1406
01:28:59,790 --> 01:29:01,720
وتأكد من الاستعداد للجولات.

1407
01:29:01,750 --> 01:29:03,450
- نعم سيدتي.
- نعم سيدتي.

1408
01:29:04,540 --> 01:29:07,190
- هل تكره جاي إيل؟
- لا، لم تقل ذلك.

1409
01:29:07,210 --> 01:29:10,000
يا. يا إلهي، أنا غيور جداً!

1410
01:29:10,340 --> 01:29:11,320
يا إلهي.

1411
01:29:11,340 --> 01:29:12,900
لذلك كانوا في السنوات الأولى.

1412
01:29:12,930 --> 01:29:15,250
نعم، أليسوا لطيفين؟

1413
01:29:15,300 --> 01:29:16,950
إنهم جيدون أيضًا.

1414
01:29:16,970 --> 01:29:18,200
يبدو الأمر كذلك.

1415
01:29:18,220 --> 01:29:20,740
الحكم الجيد والأيدي السريعة.

1416
01:29:20,770 --> 01:29:22,290
وأعصاب قوية.

1417
01:29:22,310 --> 01:29:25,010
نعم. كيف عرفت؟

1418
01:29:26,310 --> 01:29:28,770
أستطيع أن أقول فقط من خلال النظر إليهم.

1419
01:29:29,440 --> 01:29:31,340
هل أنت نفسية؟

1420
01:29:31,360 --> 01:29:34,350
أعني أنهم طلابك،
لذلك ليس من المستغرب.

1421
01:29:35,030 --> 01:29:37,050
أنت جيد حقًا في كونك مدرسًا.

1422
01:29:37,080 --> 01:29:39,990
لم نكن لنتخرج
إذا لم ندرس معك

1423
01:29:40,660 --> 01:29:43,430
كان ذلك منذ قرون مضت.

1424
01:29:43,460 --> 01:29:47,100
ولكن مع التدريس، على ما أعتقد
أنا جيد جدًا في ذلك.

1425
01:29:47,130 --> 01:29:48,790
أنا موافق.

1426
01:29:48,920 --> 01:29:50,700
وأنا أوافق أيضا.

1427
01:29:51,760 --> 01:29:56,290
لذلك أود أن أتركها
يديك هذه المرة أيضا.

1428
01:30:20,280 --> 01:30:23,530
لذلك نحن هنا لنقول مرحبا.

1429
01:30:26,370 --> 01:30:28,370
من الجيد رؤيتك!

1430
01:30:28,450 --> 01:30:30,100
لقد التقينا كثيرًا في المؤتمرات، أليس كذلك؟

1431
01:30:30,130 --> 01:30:33,020
نعم يا أستاذ. من الجميل أن أراك مرة أخرى.

1432
01:30:33,050 --> 01:30:34,570
أنا أيضاً.

1433
01:30:34,590 --> 01:30:39,860
لكنني لا أستطيع أن أثق بك بنسبة 100% بعد.

1434
01:30:39,890 --> 01:30:41,620
ماذا؟ ولم لا؟

1435
01:30:41,640 --> 01:30:45,080
بغض النظر عمن أسأل عنه
لك، ليس هناك سوى الثناء.

1436
01:30:45,100 --> 01:30:47,470
هل هذا ممكن حتى؟

1437
01:30:47,690 --> 01:30:49,220
حسنا،

1438
01:30:49,480 --> 01:30:51,790
هذا لأنني دائمًا آخذ الناس لتناول الطعام في الخارج.

1439
01:30:51,820 --> 01:30:53,840
وقال شخص ما ذلك أيضا.

1440
01:30:53,860 --> 01:30:56,020
لقد قالوا أنك متواضع للغاية

1441
01:30:58,490 --> 01:30:59,760
طبيب.

1442
01:30:59,780 --> 01:31:01,800
أقصد يا أستاذ.

1443
01:31:01,830 --> 01:31:03,900
لقد مضى وقت طويل.

1444
01:31:04,040 --> 01:31:06,490
مبروك على أن تصبح أستاذا.

1445
01:31:07,080 --> 01:31:08,640
لماذا أنت محرج جدا؟

1446
01:31:08,670 --> 01:31:10,100
فقط كن على طبيعتك يا دو وون.

1447
01:31:10,130 --> 01:31:12,230
كيف يمكنني؟ أنت أستاذ الآن.

1448
01:31:12,250 --> 01:31:14,710
أنا بحاجة للحصول على نعمك الطيبة.

1449
01:31:16,340 --> 01:31:18,740
لقد وصلت للتو إلى هنا، والتقيت بشخص عظيم.

1450
01:31:18,760 --> 01:31:21,340
أنا محظوظ جدًا، أليس كذلك؟

1451
01:31:21,760 --> 01:31:24,840
يجب أن أكون الشخص الذي يشرفه مقابلتك.

1452
01:31:25,390 --> 01:31:27,910
وهذا هو الدكتور ميونج إيون وون.

1453
01:31:27,940 --> 01:31:30,760
يمين. لقد كنتما في الفرع الرئيسي معًا.

1454
01:31:31,310 --> 01:31:33,140
نعم.

1455
01:31:33,440 --> 01:31:35,930
كيف حالك يا دكتور؟

1456
01:31:36,320 --> 01:31:39,060
للمضي قدمًا، سأقدر حقًا مساعدتك.

1457
01:31:39,160 --> 01:31:40,730
بالطبع.

1458
01:31:42,870 --> 01:31:46,280
ويسعدني العمل معك أيضاً...

1459
01:31:47,120 --> 01:31:48,740
أستاذ.

1460
01:31:48,920 --> 01:31:51,830
نعم. شكرًا لك.

1461
01:31:57,720 --> 01:31:59,780
مبروك يا أستاذ تشو تشو.

1462
01:31:59,800 --> 01:32:01,860
لقد طلبت شيئاً أجمل منك،

1463
01:32:01,890 --> 01:32:04,550
لكن تلك الزهور غير موجودة.

1464
01:32:12,650 --> 01:32:15,310
لم تكن وحدك.

1465
01:32:23,820 --> 01:32:25,470
إنه زوجي.

1466
01:32:25,490 --> 01:32:28,010
لا بد أنه ظن أنه لا يوجد أحد آخر هنا.

1467
01:32:28,040 --> 01:32:31,700
عادة ما يفعل أشياء لطيفة كهذه.

1468
01:32:34,250 --> 01:32:36,810
شكرا لكم على الترحيب.

1469
01:32:36,840 --> 01:32:38,820
أعدك أن أقدم أفضل ما لدي.

1470
01:32:38,840 --> 01:32:40,500
دعونا نعطيها يد المساعدة!

1471
01:32:40,930 --> 01:32:42,690
مرحباً!

1472
01:32:42,720 --> 01:32:44,750
مرحباً.

1473
01:32:53,810 --> 01:32:55,970
- الوداع!
- الوداع!

1474
01:32:57,230 --> 01:32:59,460
بصراحة لم أكن أعتقد أنها ستستمر لمدة عام.

1475
01:32:59,490 --> 01:33:00,420
وأنا كذلك.

1476
01:33:00,440 --> 01:33:02,210
يتمسك.

1477
01:33:02,240 --> 01:33:05,020
هل طورت اهتمامها بالعمل...

1478
01:33:05,120 --> 01:33:07,940
أو الشعور بالواجب؟

1479
01:33:09,040 --> 01:33:11,010
ربما هذا ليس هو الحال.

1480
01:33:11,040 --> 01:33:11,970
يمين؟

1481
01:33:12,000 --> 01:33:14,350
لديها 16000 دولار متبقية لسدادها.

1482
01:33:14,380 --> 01:33:17,240
دعونا نأمل أنها لا تدفع ثمنها أبدا.

1483
01:33:18,500 --> 01:33:21,120
يجب أن نرفع إيجارها هذا العام.

1484
01:33:24,720 --> 01:33:26,590
لكن لماذا...؟

1485
01:33:27,100 --> 01:33:29,460
إنهم يمسكون بأيديهم.

1486
01:33:31,730 --> 01:33:33,300
عقد اليدين؟

1487
01:33:37,520 --> 01:33:39,710
- لقد اختلقوا!
- يجب أن يكون ذلك!

1488
01:33:39,730 --> 01:33:41,690
لا بد أنهم اختلقوا!

1489
01:33:41,900 --> 01:33:43,420
يا إلهي.

1490
01:33:43,450 --> 01:33:47,690
{\an8}كانوا يتجاهلون بعضهم البعض
كأنهم أعداء لدودون.

1491
01:33:47,740 --> 01:33:49,390
{\an8}- يا لها من راحة.
- يمين؟

1492
01:33:49,410 --> 01:33:51,530
{\an8}يا إلهي.

1493
01:33:58,590 --> 01:34:00,500
{\i1}{\candHFFFF

1494
01:34:10,350 --> 01:34:11,880
أراك لاحقًا.

1495
01:34:37,040 --> 01:34:39,000
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
توظيف المقيمين الجدد{\c}{\i0}

1496
01:34:43,960 --> 01:34:45,470
{\i1}{\candHFFFF
أمراض النساء والتوليد

1497
01:35:21,090 --> 01:35:28,050
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
أمراض النساء والتوليد

1498
01:35:35,060 --> 01:35:36,280
مهلا، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

1499
01:35:36,310 --> 01:35:37,700
هنا.

1500
01:35:37,730 --> 01:35:39,120
اشتريت القهوة. مثلج، أليس كذلك؟

1501
01:35:39,150 --> 01:35:40,080
نعم.

1502
01:35:40,100 --> 01:35:43,000
مرحبًا، كتاب "وليامز" الخاص بك جديد.
هل أستطيع أن أعطيها للسنة الأولى؟

1503
01:35:43,020 --> 01:35:45,040
لا، أنا في حاجة إليها.

1504
01:35:45,070 --> 01:35:46,290
يا.

1505
01:35:46,320 --> 01:35:48,460
هل هذه قمة جديدة؟ يبدو جديدا.

1506
01:35:48,490 --> 01:35:50,800
- لقد كان ذلك لفترة من الوقت.
- إنه لطيف.

1507
01:35:50,820 --> 01:35:52,380
هل رأى أحد القلم هنا؟

1508
01:35:52,410 --> 01:35:54,510
- هنا.
- واحدة زرقاء!

1509
01:35:54,540 --> 01:35:56,070
هنا.

1510
01:35:56,150 --> 01:35:57,810
مرحبًا، كيف حال {\i1}tteokbokki{\i0} لتناول طعام الغداء اليوم؟

1511
01:35:57,830 --> 01:35:58,770
تمام!

1512
01:35:58,790 --> 01:36:00,140
اجعلها حارة. مع كرات الأرز

1513
01:36:00,170 --> 01:36:01,730
بالطبع.

1514
01:36:01,750 --> 01:36:03,520
يي يونغ. أنت هنا، أليس كذلك؟

1515
01:36:03,540 --> 01:36:06,250
أنتم يا رفاق لم تتغيروا على الإطلاق.

1516
01:36:08,970 --> 01:36:11,170
أنت نفس الشيء عندما التقينا لأول مرة.

1517
01:36:13,640 --> 01:36:15,380
إنه لطيف.

1518
01:36:15,930 --> 01:36:17,200
ما الذي تتحدث عنه؟

1519
01:36:17,220 --> 01:36:18,840
تعال.

1520
01:36:18,890 --> 01:36:20,290
أراك لاحقًا.

1521
01:36:20,310 --> 01:36:22,390
أعتقد أنه لطيف أيضًا.

1522
01:36:33,780 --> 01:36:36,610
هذه مقيمة في السنة الثانية، أوه يي يونغ.

1523
01:37:18,740 --> 01:37:22,240
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
كانغ شين إيل، أستاذنا إيم دونغ جو{\c}{\i0}

1524
01:37:22,750 --> 01:37:25,230
{\an8}{\i1}{\candHFFFF
كيم داي ميونغ وآهن إيون جين،{\c}{\i0}

1525
01:37:25,250 --> 01:37:27,090
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

1526
01:37:27,420 --> 01:37:30,670
{\an8}{\i1}{\candHFFFF

1527
01:37:35,090 --> 01:37:36,630
ل...

1528
01:37:36,970 --> 01:37:38,620
- ما هذا؟
- ... إحصاء!

1529
01:37:38,640 --> 01:37:39,740
عقل.

1530
01:37:39,770 --> 01:37:40,740
تهب.

1531
01:37:40,770 --> 01:37:42,340
الوداع!


